1 00:00:15,000 --> 00:00:18,208 [аплодисменти] 2 00:00:32,000 --> 00:00:36,125 [говори английски] 3 00:01:53,917 --> 00:01:55,292 От колко дни времето е живо? 4 00:01:55,375 --> 00:01:57,125 За твой късмет отвори днес. 5 00:01:57,417 --> 00:02:01,042 добре е за теб, Идваш от сивата страна, нали? 6 00:02:01,167 --> 00:02:02,958 [мелодия на телефона] 7 00:02:03,667 --> 00:02:04,542 аз слушам 8 00:02:04,625 --> 00:02:06,083 Сър, съжалявам, че ви безпокоя. 9 00:02:06,167 --> 00:02:09,083 Ако сте на разположение, повиках Мухсин бей. Пациент с глиома. 10 00:02:09,208 --> 00:02:11,083 Засега върви добре но сутринта получи пристъп. 11 00:02:11,167 --> 00:02:12,625 И аз исках да ви дам информация. 12 00:02:12,875 --> 00:02:13,750 Трябва ли да си направим компютърна томография? 13 00:02:13,833 --> 00:02:15,542 Добре Карим, Завеждате пациента на компютърна томография. 14 00:02:15,625 --> 00:02:18,417 Дойдох, в Истанбул съм. Незабавно ми кажете резултата. 15 00:02:18,750 --> 00:02:20,625 Също така информирайте интензивното отделение, Без изненади. 16 00:02:20,708 --> 00:02:21,708 Добре, сър. 17 00:02:23,417 --> 00:02:24,750 Прекалено много ли е живял? 18 00:03:44,792 --> 00:03:45,833 [захар] 19 00:03:52,708 --> 00:03:54,500 [асансьорът звъни на пода] 20 00:04:31,333 --> 00:04:33,458 �� ден... 21 00:04:36,500 --> 00:04:37,750 ...играй... 22 00:04:38,750 --> 00:04:40,042 Какво по дяволите е това? 23 00:04:41,542 --> 00:04:42,958 ... освен. 24 00:04:43,458 --> 00:04:45,208 Ще бъда в чужбина. 25 00:04:45,625 --> 00:04:48,000 За щастие го изписват на рецепта, а не на бележка. 26 00:04:48,458 --> 00:04:52,458 Взех резервния куфар. Куфарът, който оставих вкъщи, трябва да бъде разопакован. 27 00:04:52,667 --> 00:04:54,250 Вече го направих. 28 00:04:54,333 --> 00:04:57,500 Оставете съдържанието да се измие. Те са в машината. 29 00:05:06,875 --> 00:05:10,250 Просто губех надежда, Засмя ли се в лицето ми? 30 00:05:12,250 --> 00:05:14,208 Колко си красива. Добре дошли 31 00:05:16,667 --> 00:05:20,250 Ако влезем отпред, това няма да причини никакви щети. Шансовете ни да стигнем до тумора изглеждат по-добри. 32 00:05:20,333 --> 00:05:22,583 Дори при втория тумор Мисля да стигна до тук. 33 00:05:24,792 --> 00:05:26,750 Той е малко по-различен от класическия метод. 34 00:05:26,958 --> 00:05:29,292 Но от няколко центъра Има дадени известия. 35 00:05:30,042 --> 00:05:32,417 Разбира се, не е розова градина без бодли. 36 00:05:32,500 --> 00:05:35,792 Това ще бъде рискован път за него Полезно е да вземате решения заедно. 37 00:05:35,917 --> 00:05:37,958 Тогава цялата сметка не трябва да се дава на моята група. 38 00:05:38,042 --> 00:05:40,917 Състоянието на пациента през този период Изглежда, че може да се справи с анестезия. 39 00:05:41,375 --> 00:05:42,250 Мисля че няма проблем. 40 00:05:42,333 --> 00:05:45,292 Сър, рисковано е, но Продължителността на живота на пациента е много ниска. 41 00:05:45,375 --> 00:05:46,875 Струва си да опитате. 42 00:05:47,417 --> 00:05:49,542 Пациентът и близките на пациента Нека разберем вашата гледна точка. 43 00:05:50,000 --> 00:05:52,833 Въпреки че имат доверие на моя учител. Не мисля, че ще възразят. 44 00:05:53,667 --> 00:05:54,917 Но нека поговорим отново. 45 00:05:55,250 --> 00:05:58,333 За операцията на моя учител Кан Да направим необходимите корекции. 46 00:05:58,833 --> 00:06:00,792 Да, да преминем към другия пациент. 47 00:06:26,042 --> 00:06:26,958 [звънец на асансьора] 48 00:06:27,125 --> 00:06:29,000 Щяхме да плаваме с лодка този уикенд. 49 00:06:29,083 --> 00:06:32,833 В момента бяхме на лодката, но ти отново се намеси. Сър, вие затруднихте тази операция. браво 50 00:06:32,917 --> 00:06:34,500 Ремзи дишаше през носа си вътре. 51 00:06:34,583 --> 00:06:37,083 Дадох малко кислород, Успокояваше се едва когато се надруса. 52 00:06:37,167 --> 00:06:38,542 Вашата вътрешна сила е вълната, кормилото. 53 00:06:38,625 --> 00:06:40,708 Благодарение на вас още не сме видели лодки. Да поемем кормилото. 54 00:06:40,792 --> 00:06:43,750 Ако направите тази операция следващата седмица Би ли умрял брато? 55 00:06:44,167 --> 00:06:46,167 Внимание, медицински директор, здравейте! 56 00:06:46,625 --> 00:06:47,958 Уважаеми господине. 57 00:06:48,042 --> 00:06:50,958 �Две минути, за да уловите �тази асоциация Колко дни не успяхме да поздравим вашето председателство? 58 00:06:51,375 --> 00:06:53,042 -Поздравления. -Благодаря ви 59 00:06:53,667 --> 00:06:57,708 Уау, страхотен успех сега. Ние го празнуваме на партито за 25-годишнината на нашата болница. 60 00:06:58,083 --> 00:07:00,250 Хамди бей и на теб Той мисли да направи жест там. 61 00:07:00,333 --> 00:07:01,333 Не го чувай от мен. 62 00:07:01,958 --> 00:07:04,042 Университет в Баку този уикенд Говоря на събитието. 63 00:07:04,333 --> 00:07:05,583 Дори моят... 64 00:07:06,125 --> 00:07:07,917 ...трябва да отида до летището. 65 00:07:08,375 --> 00:07:10,250 - Тази година не съм на бала. -�да? 66 00:07:10,708 --> 00:07:12,500 Във вашите срещи не се вижда закриване. 67 00:07:12,750 --> 00:07:15,708 Промяна в последния момент. Казах на асистента, че ще докладва на администрацията. 68 00:07:15,875 --> 00:07:17,500 �� дни. Ще отида и ще се върна до три дни. 69 00:07:17,792 --> 00:07:20,042 Боже мой, това е човекът! Нека не го оставяме само така. 70 00:07:20,167 --> 00:07:22,875 Заминаване в чужбина и връщане там После ще го хванат от болница. 71 00:07:22,958 --> 00:07:24,667 Нека не разсейваме мозъка. 72 00:07:24,750 --> 00:07:27,583 Ще донесем и още случаи. Няма друг избор. 73 00:07:27,958 --> 00:07:29,500 Приятно пътуване предварително. 74 00:07:29,833 --> 00:07:32,208 Сега друг път Имахме извинение да празнуваме. 75 00:07:32,292 --> 00:07:33,792 -Успех. - На теб също. 76 00:07:33,875 --> 00:07:35,125 И на вас, сър. 77 00:07:35,792 --> 00:07:37,583 Леле, това е огромна медицинска дирекция. 78 00:07:37,667 --> 00:07:39,458 късмет, Казвам, че гърбът ти няма да падне на земята, 79 00:07:39,542 --> 00:07:41,542 все още като моми момичета Вие сте извинен. 80 00:07:41,625 --> 00:07:43,292 Е, откажете се и се отървете от него. 81 00:07:47,292 --> 00:07:48,250 [Кан Икер] 82 00:07:48,708 --> 00:07:51,250 -Приятно пътуване, г-н Кан. -Благодаря ви, благодаря ви. 83 00:07:51,667 --> 00:07:53,333 [мелодия на телефона] 84 00:07:53,500 --> 00:07:54,667 сър? 85 00:08:02,958 --> 00:08:04,750 - До болницата. -Разбира се 86 00:08:05,792 --> 00:08:08,167 Отменяме пътуването до Селма, Бак�. 87 00:08:08,500 --> 00:08:12,250 Обадете се на Селман Исмаилов, спешна операция Кажете му, че се върнах в болницата 88 00:08:13,417 --> 00:08:15,208 [звуци на монитора] 89 00:08:16,750 --> 00:08:18,792 Защо е в леглото за ремонт? Бавите ли се още, сър? 90 00:08:18,875 --> 00:08:20,417 Почакайте и вижте. 91 00:08:26,667 --> 00:08:29,167 Ето, там имаше тумор в покой. 92 00:08:30,042 --> 00:08:31,792 Когато го погледнахте, си помислихте, че всичко ще излезе, но... 93 00:08:32,792 --> 00:08:34,708 ...къде да направим дисекция Той много добре знае. 94 00:08:35,583 --> 00:08:37,500 [звук при обръщане на страница] 95 00:08:40,375 --> 00:08:42,000 -�е! -[чука на вратата] 96 00:08:46,375 --> 00:08:48,958 [мелодия на телефона] 97 00:08:55,833 --> 00:08:57,375 -Сестра. - Моята Елиф. 98 00:08:57,458 --> 00:09:00,875 Бях заседнал на вратата. Животното, което смени ключалката. 99 00:09:00,958 --> 00:09:01,833 ��непроверено� 100 00:09:01,917 --> 00:09:04,958 Започна чак от Кадъкьой. Дойде и смени ключалката. 101 00:09:05,333 --> 00:09:07,083 Сестро, не си ли говорила с този човек? 102 00:09:07,833 --> 00:09:10,708 проговорих. следващата седмица Казах, че ще се справя. Той каза добре. 103 00:09:10,833 --> 00:09:14,000 Сутеньорът нямаше търпение. Трябва да завърша проекта. 104 00:09:14,250 --> 00:09:16,667 Дрехите ми са мръсни, Щях да хвърля прането в машината. 105 00:09:16,750 --> 00:09:19,833 Трябва да си взема душ. Имах хиляди работни места. 106 00:09:19,917 --> 00:09:22,167 - Баде, излез при сестра си за сега. - Не у дома. 107 00:09:22,250 --> 00:09:24,750 Нали каза, че ще отиде при Ерикли? Това е писането на жената, с която е работила. 108 00:09:24,958 --> 00:09:28,000 ха! Те ще отворят сценария и ще го подготвят. 109 00:09:28,708 --> 00:09:30,542 Понякога се гмуркам. Изчезна ми от ума. 110 00:09:30,625 --> 00:09:33,458 нямам време Аз съм на Funda Отивам, ще остана тази нощ. 111 00:09:33,583 --> 00:09:34,917 какво ще правиш 112 00:09:35,000 --> 00:09:36,833 Ще се справя, не се тревожи за мен. 113 00:09:37,000 --> 00:09:37,958 �ph! 114 00:09:41,208 --> 00:09:42,750 Съжалявам, става ли сестро? 115 00:09:43,042 --> 00:09:45,292 Не сестро, какво става с теб, съжалявам. 116 00:09:45,375 --> 00:09:47,625 Заради моето училище Вече имаме всичките си пари... 117 00:09:47,750 --> 00:09:49,958 ���t. Да се ​​захващаме за работа. 118 00:09:51,042 --> 00:09:53,042 Ще се справя и с хазяина, добре? 119 00:09:53,125 --> 00:09:54,458 Просто помислете за урока си. 120 00:09:56,750 --> 00:09:58,125 аз те обичам 121 00:09:58,542 --> 00:09:59,708 И аз теб. 122 00:10:09,458 --> 00:10:11,042 - Добър вечер. - Добър вечер. 123 00:10:14,167 --> 00:10:16,333 Кълна се в Бога, не се интересувах от Баку. 124 00:10:16,417 --> 00:10:18,500 вече не знам, Оставям го на вашата съвест. 125 00:10:20,167 --> 00:10:22,125 И аз не мога да кажа, че съжалявам. 126 00:10:22,750 --> 00:10:24,375 Тогава ще бъдем заедно на бала утре вечер. 127 00:10:26,042 --> 00:10:27,833 - лека нощ - лека нощ 128 00:10:32,792 --> 00:10:35,208 - Заедно сме, заедно сме. -Сине, спри да ми се подиграваш 129 00:10:35,292 --> 00:10:37,917 Кажи ми какво, по дяволите, ще правя утре? Не мога да загубя ръката си от Берин. 130 00:10:38,000 --> 00:10:39,708 Ще вземете още някой със себе си, сър. 131 00:10:39,792 --> 00:10:41,792 Бъдете учтиви и към жената Казваш да го вземеш Волтан. 132 00:10:42,417 --> 00:10:43,708 Например? 133 00:10:45,292 --> 00:10:47,833 - Ада беше красиво момиче. -Нека дойде, никога повече да не си тръгва. 134 00:10:47,917 --> 00:10:50,292 -Селин, кой е адвокат? -Той е луд. 135 00:10:50,417 --> 00:10:51,667 Той има 42 котки. 136 00:10:51,750 --> 00:10:54,333 Гласувайте. какво е това Далеч от дома. 137 00:10:55,458 --> 00:10:58,500 Кой друг е там? Кой е там, кой е там? 138 00:10:58,833 --> 00:11:02,000 Да видим кой друг има? кой е там кой е там 139 00:11:02,458 --> 00:11:03,792 Айше и тя е красиво момиче. 140 00:11:04,500 --> 00:11:07,208 Той иска дете. Той каза, нека го назовем. Как е наводнението? 141 00:11:07,708 --> 00:11:11,042 Е... След като елиминирате всички опции Според единствения начин, Берин, братко мой. 142 00:11:11,375 --> 00:11:13,000 Вие също ще бъдете красива двойка. 143 00:11:13,083 --> 00:11:14,875 заедно малко по малко Ще имате болници. 144 00:11:14,958 --> 00:11:17,375 Просто ги правиш по-големи, не е ли лошо? Помислете за това. 145 00:11:17,458 --> 00:11:18,583 избягах. Ще видим. 146 00:11:26,125 --> 00:11:28,292 -Благодаря, лека вечер. - Добър вечер, докторе. 147 00:12:15,083 --> 00:12:16,500 ���t. 148 00:12:16,583 --> 00:12:17,583 хей 149 00:12:22,208 --> 00:12:23,208 хей 150 00:12:32,458 --> 00:12:33,542 [звук на снимка] 151 00:12:55,167 --> 00:12:56,375 [звук на вибрация на съобщение] 152 00:12:58,792 --> 00:13:00,583 Вашата чистота. 153 00:13:01,125 --> 00:13:04,625 Зейнеп Перин. Наеха ме преди четири месеца. има ли проблем 154 00:13:07,042 --> 00:13:08,417 [захар] 155 00:13:10,750 --> 00:13:12,167 [стъпки] 156 00:13:13,667 --> 00:13:16,667 [звук от лъжица, удряща чашата] 157 00:13:20,500 --> 00:13:21,958 [звук от лъжица, удряща стола] 158 00:13:27,792 --> 00:13:28,958 добро утро 159 00:13:30,250 --> 00:13:31,833 - Господин докторе? -Кафе? 160 00:13:32,833 --> 00:13:34,625 Докторе, мога да обясня. 161 00:13:35,583 --> 00:13:37,250 Кълна се, че останах за първи път. 162 00:13:37,333 --> 00:13:38,542 Сега това... 163 00:13:39,333 --> 00:13:40,708 ...��нещо такова. 164 00:13:40,792 --> 00:13:42,625 Как стана това? 165 00:13:42,875 --> 00:13:43,833 [възклицание] 166 00:13:44,083 --> 00:13:47,667 Когато дойдох на работа вчера... Кълна се, че никога преди не съм отсядал там. 167 00:13:48,000 --> 00:13:50,333 - Чакай, Зерин. Поеми дъх. -Зейнеп. 168 00:13:51,042 --> 00:13:52,417 След това го събирате. 169 00:13:55,542 --> 00:13:56,708 аз слушам 170 00:14:01,458 --> 00:14:02,625 Има проблем. 171 00:14:02,833 --> 00:14:05,750 Вчера брат ми се обади, Бравите на къщата ни са сменени. 172 00:14:06,292 --> 00:14:08,333 Когато хазяинът дължи пари. 173 00:14:08,500 --> 00:14:11,458 Имаше и такси за училище и т.н. Казахме „към проекта“. 174 00:14:12,000 --> 00:14:14,625 Е... когато не можеш да направиш нещо... 175 00:14:14,833 --> 00:14:17,292 Собственикът на къщата смени ключалката. 176 00:14:17,542 --> 00:14:18,667 [поставяне на звук] 177 00:14:18,833 --> 00:14:21,333 Когато не плащате наема на вашия наемодател Сменил е и бравата. 178 00:14:21,417 --> 00:14:23,917 Вие също намерихте за подходящо да останете тук. правилно ли разбирам 179 00:14:24,625 --> 00:14:25,875 За днес. 180 00:14:26,542 --> 00:14:29,167 Това е за днес, братко Когато се обадих снощи 181 00:14:29,250 --> 00:14:30,917 Трябваше да остана тук. 182 00:14:31,667 --> 00:14:32,833 много съжалявам 183 00:14:33,250 --> 00:14:34,458 много съжалявам 184 00:14:34,542 --> 00:14:37,125 Преди, когато те нямаше Никога не останах. Здравей, първо. 185 00:14:37,208 --> 00:14:38,625 [мелодия на телефона] 186 00:14:43,042 --> 00:14:44,208 да 187 00:14:45,042 --> 00:14:46,292 Как е баща ти днес? 188 00:14:47,708 --> 00:14:50,958 Какво даваме за пристъпи на епилепсия Дозата на лекарството може да е недостатъчна. 189 00:14:51,208 --> 00:14:53,583 Кога за последен път си прави кръвен тест? 190 00:14:54,167 --> 00:14:56,792 Вземете своя тест днес, Нека коригирам дозата на лекарството. 191 00:14:57,042 --> 00:14:58,250 Оздравявай скоро. 192 00:14:58,667 --> 00:15:01,042 -Колко? -Една нощ, една нощ, кълна се. 193 00:15:01,125 --> 00:15:04,125 -Колко дължиш? -O �� наем. 194 00:15:05,125 --> 00:15:07,958 Тогава около 2700г. 195 00:15:08,167 --> 00:15:09,958 Но се сетих за решение. 196 00:15:10,042 --> 00:15:12,625 Отидох си от теб Имам друга къща, тази на г-жа Ферда. 197 00:15:12,708 --> 00:15:14,792 Съпругът и съпругата архитект са най-добрите на света. 198 00:15:15,167 --> 00:15:16,583 Той не трябва да е по-добър от теб. 199 00:15:16,708 --> 00:15:18,375 Той вече ти беше казал да дойдеш, когато ти омръзне. 200 00:15:19,125 --> 00:15:20,417 Все пак днес е техният ден. 201 00:15:20,917 --> 00:15:23,250 Спрете да се заблуждавате Кажи ми какво, по дяволите, правя? 202 00:15:23,333 --> 00:15:24,625 Не мога да загубя ръката си от Берин. 203 00:15:26,042 --> 00:15:27,708 Ще вземете някой друг, сър. 204 00:15:28,167 --> 00:15:29,750 Бъдете учтиви и към жената Казваш да го вземеш Волтан. 205 00:15:35,208 --> 00:15:37,208 Така че ще го кажа. ��там... 206 00:15:37,625 --> 00:15:40,250 -Ще говоря в замяна на труда си. -[телефонът звъни] 207 00:15:41,792 --> 00:15:42,958 да 208 00:15:43,750 --> 00:15:45,125 Ето, г-н Салих. 209 00:15:48,750 --> 00:15:49,917 Х�ху�. 210 00:15:50,417 --> 00:15:52,375 Донеси го днес, дай да го видя. 211 00:15:53,917 --> 00:15:56,208 Запиши си час в болницата, да видим. 212 00:15:59,250 --> 00:16:00,625 Оздравявай скоро. 213 00:16:02,042 --> 00:16:03,042 [захар] 214 00:16:07,458 --> 00:16:09,333 Тази вечер трябва да присъствам на покана. 215 00:16:09,417 --> 00:16:12,292 Някой трябва да дойде с мен Но аз не искам никой. 216 00:16:13,208 --> 00:16:15,000 По всякакви причини. 217 00:16:16,625 --> 00:16:19,500 Ела на партито с мен тази вечер, Просто остани с мен два часа. 218 00:16:19,583 --> 00:16:21,750 Ще игнорирам всичко това. 219 00:16:22,708 --> 00:16:24,333 Ще си плащате и наема. 220 00:16:24,667 --> 00:16:25,750 Не е дълг или нещо подобно. 221 00:16:25,958 --> 00:16:27,708 Но ако останете тук отново 222 00:16:27,792 --> 00:16:31,042 или извършвате нарушение на границата Нарушаваме споразумението си. 223 00:16:31,917 --> 00:16:32,792 разбрахме ли 224 00:16:33,958 --> 00:16:36,167 -Какво имаш предвид под покана? -Тържествена вечеря на болницата. 225 00:16:36,875 --> 00:16:38,250 Ние ще го организираме така, че да не се притеснявате за тоалета. 226 00:16:38,833 --> 00:16:40,500 Тръгваш ли около шест? 227 00:16:41,375 --> 00:16:43,500 -Кажи да... -Шофьорът те взима и те води на фризьор. 228 00:16:43,583 --> 00:16:45,917 След това го носи на мястото. Ще се срещнем там. 229 00:16:46,417 --> 00:16:47,458 В осем. 230 00:16:47,542 --> 00:16:49,833 Адрес на къщата, в която отивате Можеш да съобщиш на Селма. 231 00:16:50,333 --> 00:16:51,708 Ще видим. 232 00:16:51,833 --> 00:16:52,833 [вратата се затваря] 233 00:16:56,292 --> 00:16:57,500 докторе! 234 00:16:59,667 --> 00:17:01,042 докторе! 235 00:17:04,208 --> 00:17:06,875 И аз имам молба, Ако имате време. 236 00:17:08,625 --> 00:17:09,667 Това е на моя съсед. 237 00:17:10,000 --> 00:17:13,167 Имам предвид моя съсед Ние сме много близки, като сестра ми. 238 00:17:13,417 --> 00:17:17,208 Той го показа на други лекари, но Те казаха, че не могат да направят нищо. 239 00:17:17,542 --> 00:17:19,500 Когато и ти си толкова добър 240 00:17:19,583 --> 00:17:23,542 Така че може би има какво да се направи Но в случай, че не са го видели... 241 00:17:24,083 --> 00:17:25,958 -...момичето отправи молба. - Вашият квартал? 242 00:17:27,125 --> 00:17:28,208 Bade �eng�l. 243 00:17:28,875 --> 00:17:31,417 Ще го погледна днес и ще ви кажа довечера. 244 00:17:31,500 --> 00:17:32,750 Оздравявай скоро. 245 00:17:35,708 --> 00:17:37,500 -Добро утро -Добро утро 246 00:17:39,083 --> 00:17:40,208 [вратата на колата се затваря] 247 00:17:44,417 --> 00:17:46,000 Номер пет, учителю. 248 00:17:50,333 --> 00:17:52,292 -Добро утро, учителю. -Добро утро 249 00:18:37,833 --> 00:18:39,208 отвори си очите 250 00:18:40,125 --> 00:18:41,708 Погледни нагоре сега. 251 00:18:43,083 --> 00:18:44,083 аз слушам 252 00:18:44,167 --> 00:18:47,125 Братко... Учителю, Арас Имахме операция преди година. 253 00:18:47,208 --> 00:18:50,042 Пациентът, чиито филми ви показах вчера. Имаше маса в белите дробове. 254 00:18:50,333 --> 00:18:51,708 Вчера бяхме на ПЕТ скенер. 255 00:18:51,792 --> 00:18:53,708 До тази лезия Има още едно незначително участие. 256 00:18:53,792 --> 00:18:56,250 - Той пак ли го направи, сър? -не 257 00:18:56,833 --> 00:18:59,542 В това няма нищо изненадващо. Вече очаквахме нещо подобно. 258 00:19:00,750 --> 00:19:03,417 Това не променя нашето лечение. Ще продължим по пътя си. 259 00:19:06,958 --> 00:19:08,000 Номер седем, сър. 260 00:19:08,208 --> 00:19:09,167 браво 261 00:19:09,250 --> 00:19:11,625 Как един лекар може да нарани Ти го показа. 262 00:19:11,708 --> 00:19:13,667 Жената вече е притеснена за детето. 263 00:19:13,750 --> 00:19:15,583 Откажи се! Не е нещо за прощаване. 264 00:19:19,417 --> 00:19:21,292 Той каза, че ела с мен на поканата. 265 00:19:21,375 --> 00:19:22,917 Той каза: „Ще платя дълга ти“. 266 00:19:23,042 --> 00:19:25,375 Но вижте сега, докато говоря сериозно 267 00:19:25,458 --> 00:19:27,125 Сега го навивате на макарата. 268 00:19:27,417 --> 00:19:31,042 - Кажи ми, той беше честен за това. -Не знам, нещо в болницата беше. 269 00:19:31,292 --> 00:19:33,125 От страх ли го чух? 270 00:19:33,458 --> 00:19:37,583 Той щеше да отиде да яде. Тогава той каза, ела и застани до мен. 271 00:19:37,667 --> 00:19:40,167 как? Чия покана? Каква покана? 272 00:19:40,250 --> 00:19:43,208 какво казваш Вижте, ще бъдете изумени. 273 00:19:43,958 --> 00:19:46,208 Момиче, заклех се, че това е всичко. какво повече да кажа 274 00:19:46,292 --> 00:19:49,042 И така, на път за вечеря Иска да ме вземе и мен. 275 00:19:49,250 --> 00:19:52,042 Не иска ли да ходи с някого? Но и той не можеше да отиде сам. 276 00:19:52,542 --> 00:19:54,625 Той каза: "Ела и остани при мен два часа." 277 00:19:54,708 --> 00:19:56,875 -Той каза: "Бъди моят никой." -Момиче. 278 00:19:58,125 --> 00:19:59,625 Това не е ли перверзно или нещо подобно? 279 00:19:59,833 --> 00:20:01,792 Не. Той няма време за перверзии. 280 00:20:01,875 --> 00:20:03,833 Зад вратата има мъж. 281 00:20:03,917 --> 00:20:06,833 Всяка седмица има друга жена вкъщи, От мен ли зависи да бъда перверзен? 282 00:20:06,958 --> 00:20:09,292 Момиче, какво говори тя? 283 00:20:09,375 --> 00:20:12,042 Тогава нека вземе една от тези жени със себе си. 284 00:20:12,125 --> 00:20:13,333 Какво иска от теб? 285 00:20:14,125 --> 00:20:17,375 �ph! Отивам на вечеря, два часа Ще се върна, без да правя нищо, Баде. 286 00:20:17,458 --> 00:20:18,583 Не идвай при мен. 287 00:20:19,500 --> 00:20:21,333 Пропуснах плащането на моя дълг от мъжа. 288 00:20:21,417 --> 00:20:24,167 Хванаха ме в къщата на мъжа. Имам дълг към човека. 289 00:20:24,667 --> 00:20:27,417 Той е и лекарят, известен по целия свят. Той не е перверзник или нещо такова. 290 00:20:27,708 --> 00:20:30,792 Момиче, вече говориш сериозно 291 00:20:30,875 --> 00:20:33,250 Ще купонясвате ли с лекарите? 292 00:20:33,375 --> 00:20:36,417 О, момиче, какво ще облечеш? какво ще правиш 293 00:20:36,500 --> 00:20:38,583 аз не знам Той ще го уреди, не съм питал. 294 00:20:39,000 --> 00:20:41,875 Тази вечер ще ви кажа един по един. Ще се върнеш вечерта, нали? 295 00:20:42,125 --> 00:20:43,583 Ще се върна, ще се върна. 296 00:20:44,083 --> 00:20:46,458 Е... добре, ще ти кажа какво. 297 00:20:47,000 --> 00:20:48,333 Даде ли ми диска? 298 00:20:50,042 --> 00:20:51,083 Дадох. 299 00:20:52,333 --> 00:20:53,208 Заклевам се. 300 00:20:53,375 --> 00:20:56,042 Казах, че ти го дадох. Днес ще го погледне и вечерта ще се върне. 301 00:20:56,292 --> 00:20:57,583 Добре, добре тогава. 302 00:20:57,667 --> 00:21:01,167 Виж, чакам вечерта. Почукай на вратата ми веднага щом пристигнеш, става ли? 303 00:21:06,250 --> 00:21:10,042 Докторе, успех тази вечер Предлагаме ли ви като принос на Берин? 304 00:21:10,833 --> 00:21:13,708 -Боговете искат жертва. -Ще доведа асистентката. 305 00:21:13,917 --> 00:21:14,792 а? 306 00:21:14,875 --> 00:21:17,667 Момичето, което дойде да чисти. В добра форма е, ще му уредя рокля. 307 00:21:18,417 --> 00:21:20,375 Така или иначе ще спрем и ще избягаме за два часа. 308 00:21:20,458 --> 00:21:22,208 Това е добър план, дори и да не е перфектен, признайте го. 309 00:21:22,375 --> 00:21:23,792 Какъв мъж си. 310 00:21:25,667 --> 00:21:28,083 опа какво е това 311 00:21:31,333 --> 00:21:34,125 Няма да кажеш "И аз ще се включа в това" Предполагам, сър. 312 00:21:34,625 --> 00:21:37,292 Вижте, виждате ли? Как е дълбоко вградено в плана? 313 00:21:37,875 --> 00:21:39,250 Вижте, обърнете внимание тук. 314 00:21:40,333 --> 00:21:42,917 вероятно преди Имаше и кървене. 315 00:21:43,167 --> 00:21:45,333 Подобен случай представиха и в Лондон. 316 00:21:45,917 --> 00:21:48,708 -Хайде де! Премахнаха ли го? - Премахнаха го. 317 00:21:49,167 --> 00:21:51,917 Махнаха го и пациентът остана свързан със сервото. 318 00:21:52,708 --> 00:21:55,625 Като цяло, това е труден случай. Трябва да си луд. 319 00:21:55,833 --> 00:21:57,292 Още не съм толкова луд. 320 00:21:57,667 --> 00:22:00,083 [чука на вратата] Мога ли да дойда? 321 00:22:00,583 --> 00:22:01,750 Първата ви статия излезе. 322 00:22:01,833 --> 00:22:05,000 Ще го подпишете някой път, докторе. Ще го рамкираме и ще го закачим в стаята. 323 00:22:05,083 --> 00:22:06,875 - Разбира се, веднага. -Ето ти. 324 00:22:06,958 --> 00:22:09,208 Туфан учител също Иска да донесе книжката си от началното училище. 325 00:22:09,333 --> 00:22:11,333 Гордее се с оценките си. Ще го закачим ли 326 00:22:11,458 --> 00:22:12,750 ха ха 327 00:22:12,833 --> 00:22:15,625 Какво може да направи някой за един странен анестезиолог? Има го във вестника, нали, г-н Берин? 328 00:22:15,917 --> 00:22:18,667 Е, тази болница ни приспива. ще може да избяга чрез кражба 329 00:22:18,750 --> 00:22:21,625 Ти си единственият експерт, учителю Туфан. Все още не можем да си позволим да те загубим. 330 00:22:21,708 --> 00:22:22,583 за какво? 331 00:22:24,083 --> 00:22:26,458 - Тогава ще се видим довечера. -Ще видим. 332 00:22:27,167 --> 00:22:29,333 -Успех. - На теб също. 333 00:22:31,167 --> 00:22:33,958 Виждаме, виждаме, виждаме. 334 00:22:35,083 --> 00:22:37,000 [саркастичен смях] 335 00:22:43,167 --> 00:22:44,542 Г-жо Зейнеп? 336 00:23:05,375 --> 00:23:08,042 Доктор, негов приятел мозъчен дизайнер Отиваме до магазина. 337 00:23:08,125 --> 00:23:10,833 Тогава ми препоръчаха фризьор от там, Ще отидем там. 338 00:23:10,917 --> 00:23:13,917 Но това, което знаете Ако има друг фризьор да отидем там. 339 00:23:14,375 --> 00:23:18,167 -Не скъпа. Каквото каже доктора, става. -Добре. 340 00:23:58,583 --> 00:24:00,000 [разговорите не се чуват] 341 00:24:30,667 --> 00:24:32,583 Хохо, и нашата звезда е тук. 342 00:24:33,583 --> 00:24:35,375 -Добре дошъл. -Ние ви добре дошли. 343 00:24:35,750 --> 00:24:37,583 Международна асоциация на неврохирурзите 344 00:24:37,667 --> 00:24:39,958 най-младият президент Имахте ли възможност да поздравите? 345 00:24:40,042 --> 00:24:43,417 Запознахме се по телефона Но това е първият път, когато имам взаимна възможност. 346 00:24:43,500 --> 00:24:46,083 -Поздравления. -Благодаря ви Много си елегантен. 347 00:24:46,167 --> 00:24:48,125 Имаме за какво да говорим с вас, докторе. 348 00:24:48,208 --> 00:24:50,375 Някои самосъзнателни шефове на болници 349 00:24:50,458 --> 00:24:53,250 че се опитват да те вдигнат Получавам някакви усещания. 350 00:24:53,333 --> 00:24:55,917 Така че нека преживеем тази нощ, Ще говорим за тези. 351 00:24:56,292 --> 00:24:58,333 И аз с теб Има неща, за които искам да говоря. 352 00:24:58,417 --> 00:25:01,083 Знам, че имаш проблеми но те не са без анализ. 353 00:25:01,833 --> 00:25:05,083 -О! Бермудският триъгълник вече е създаден. -Здрасти. 354 00:25:05,500 --> 00:25:06,417 закъснях ли 355 00:25:06,625 --> 00:25:10,417 -Скъпа Берин, изглеждаш много добре. -Пак до теб останах без думи. 356 00:25:10,542 --> 00:25:12,583 -г-жо Берин. -Г-н Кан. 357 00:25:13,458 --> 00:25:15,208 Бяхме изненадани да те видим сам. 358 00:25:15,500 --> 00:25:17,083 всъщност аз... 359 00:25:35,292 --> 00:25:37,125 Дойдох с приятелката ми, но... 360 00:25:37,208 --> 00:25:40,125 Защото дойдох направо от операция Нямах възможност да го взема от вкъщи. 361 00:25:40,208 --> 00:25:41,792 С ваше разрешение, позволете ми да се запознаем. 362 00:25:46,625 --> 00:25:47,625 о 363 00:25:48,083 --> 00:25:50,250 - Тя е хубава дама. -Красиво момиче. 364 00:25:52,792 --> 00:25:55,125 -Добре дошъл. -Ние ви добре дошли. 365 00:25:55,958 --> 00:25:56,833 добре... 366 00:25:57,167 --> 00:26:01,333 Вашият приятел избра тоалета. Дадоха и бижутата. 367 00:26:01,875 --> 00:26:03,667 няма за какво 368 00:26:03,875 --> 00:26:05,833 И така, дрехите. 369 00:26:06,250 --> 00:26:08,000 Бижутата също са красиви. 370 00:26:08,167 --> 00:26:09,417 Благодаря ви, докторе. 371 00:26:09,500 --> 00:26:11,625 Но съм извън контрол Не знам къде да го сложа. 372 00:26:11,708 --> 00:26:14,167 Надявам се да направите нещо грешно и Няма да те засрамя. 373 00:26:14,250 --> 00:26:16,375 Тази вечер няма доктор. живот. 374 00:26:17,708 --> 00:26:20,667 Освен това това нещо, което видях, ме накара Няма как да го засрамиш. Добре? 375 00:26:22,458 --> 00:26:25,083 Виж сега, зад мен е Белокосият мъж, който виждате 376 00:26:25,167 --> 00:26:27,417 собственикът на нашата болница, Значи той ми е шеф. 377 00:26:27,500 --> 00:26:30,667 Отдясно е жена му, Този до него е нашият медицински директор. 378 00:26:31,125 --> 00:26:33,417 Собственикът на болницата, съпругата му, технически директно. 379 00:26:34,750 --> 00:26:35,833 Това е медицинска директива. 380 00:26:36,125 --> 00:26:38,708 Така че той ми е като мениджър или нещо подобно. 381 00:26:39,208 --> 00:26:40,958 Това е медицинска директива. добре 382 00:26:41,375 --> 00:26:43,750 Ще те запозная с тях, Тогава ще влезем. 383 00:26:43,833 --> 00:26:45,708 Ще спрем за час-два и ще избягаме. 384 00:26:45,958 --> 00:26:47,167 Разбрахме ли се? 385 00:26:47,958 --> 00:26:49,917 -Разбрахме се. -Добре. 386 00:26:56,417 --> 00:26:58,250 Нека ви представя моята приятелка. 387 00:26:58,333 --> 00:27:00,833 Зейнеп, г-жо Берин, Хамди Бей, Гюлгин Ханъм. 388 00:27:01,042 --> 00:27:02,042 Добре дошли 389 00:27:02,167 --> 00:27:04,708 Здравей Зейнеп. И ти ли си от нашия сектор? 390 00:27:05,250 --> 00:27:08,500 Зейнеп има собствена компания. Почистване и стерилизация. 391 00:27:08,708 --> 00:27:12,292 така ли е Освен това ни беше изключително неудобно от нашата собствена компания. 392 00:27:12,458 --> 00:27:14,625 Той изяжда главата ми в Берин, Да отворим търг... 393 00:27:14,708 --> 00:27:16,458 Всъщност ние решихме този проблем. 394 00:27:16,542 --> 00:27:18,583 -И аз щях да говоря с теб. - Ще говорим ли за работа тази вечер? 395 00:27:18,750 --> 00:27:21,542 Мисля, че дами в тази красива нощ Да не си мокрим краката, а? 396 00:27:21,625 --> 00:27:24,000 Много си прав. Увлякох се, нали? 397 00:27:24,083 --> 00:27:27,208 Тогава дами, влизаме вътре. Хайде, ела в ръцете ми. 398 00:27:28,500 --> 00:27:29,417 Да видим. 399 00:27:34,750 --> 00:27:36,333 [прочиства гърлото] 400 00:27:38,167 --> 00:27:42,042 [класическа музика] 401 00:27:43,625 --> 00:27:46,333 [разговори] 402 00:27:53,292 --> 00:27:56,458 Съжалявам за сега. Поставих ви в трудна ситуация по отношение на вашия бизнес. 403 00:27:56,542 --> 00:27:59,333 Не, каквото кажеш. Изобщо нямах нищо против. 404 00:27:59,458 --> 00:28:02,042 ела тук и ме виж Ако знаеш само от какви проблеми ме спаси. 405 00:28:07,875 --> 00:28:10,458 Без да създавате други проблеми Надявам се да приключим тази вечер 406 00:28:10,542 --> 00:28:12,500 И аз много ще се радвам. 407 00:28:12,875 --> 00:28:13,583 Ах! 408 00:28:13,667 --> 00:28:16,792 Говорейки за проблеми, вие имате проблеми. Нека ви представя нашия анестезиолог. 409 00:28:16,875 --> 00:28:18,000 Г-н Туфан, г-жо Зейнеп. 410 00:28:18,208 --> 00:28:20,625 Ти също имаш толкова дълбоки белези Радвам се, че го оставих, скъпи Кан. 411 00:28:20,708 --> 00:28:22,083 Г-жо Зейнеп. 412 00:28:22,708 --> 00:28:24,750 Радвам се да се запознаем. Не го гледай, аз съм добър човек. 413 00:28:25,292 --> 00:28:26,208 Уважаеми господине. 414 00:28:26,667 --> 00:28:28,625 Идвам, добър човек. 415 00:28:30,833 --> 00:28:34,250 С толкова много лекари наоколо Може да е малко в противоречие със здравето. 416 00:28:34,500 --> 00:28:35,750 Експертно мнение. 417 00:28:44,833 --> 00:28:45,958 [захар] 418 00:28:47,750 --> 00:28:48,625 Бях изгорен. 419 00:28:48,792 --> 00:28:50,833 Тогава пиронът избива пирона, Хайде да снимаме. 420 00:28:50,917 --> 00:28:52,208 -Още един? -Със сигурност. 421 00:28:54,625 --> 00:28:56,167 -[Туфан прочиства гърлото си] -[Зейнеп въздиша] 422 00:28:56,583 --> 00:28:57,958 Пак ли се опарихте? 423 00:28:58,792 --> 00:29:01,458 -Няма да ти кажа, че отново сгреших. -Този път обаче и аз изгорях. 424 00:29:01,792 --> 00:29:03,208 [Наводнена кашлица] 425 00:29:04,542 --> 00:29:07,542 о! Оставих те сама за две минути. Какво стана тук? 426 00:29:07,625 --> 00:29:09,375 Говорихме с доктора. 427 00:29:09,750 --> 00:29:11,083 - И тогава... -[Туфан се смее] 428 00:29:11,542 --> 00:29:13,375 Зейнеп Ханъм под упойка Давам ви �� секунди. 429 00:29:13,625 --> 00:29:16,708 Никога не съм виждал толкова лесен ефект. Кълна се, че беше сперма. 430 00:29:16,833 --> 00:29:18,250 Ще купим ли още по един? 431 00:29:18,333 --> 00:29:22,958 Извинете. Познавам те, но милата ми Зейнеп Трябва да те запозная с някого. 432 00:29:23,292 --> 00:29:26,125 Мой приятел отвори нова очна болница. 433 00:29:26,250 --> 00:29:28,708 Свързани със стерилизационното отделение Още не се е договорил с никого. 434 00:29:29,042 --> 00:29:32,625 Хайде, нека те представя, мисля Ще си бъдете полезни взаимно. хайде 435 00:29:35,875 --> 00:29:38,708 От коя фирма намерихте този почистващ продукт? Дайте адреса си, дайте телефонния си номер. 436 00:29:38,792 --> 00:29:41,292 -Ако г-жа Зейнеп има свободно време... - Синко, спри. 437 00:29:43,542 --> 00:29:45,542 Дори чистачката на момчето е модел. 438 00:29:45,958 --> 00:29:48,000 Катастрофа за него Зейнеп, супер за нас Недрет. 439 00:29:48,083 --> 00:29:49,792 -Радвам се да се запознаем. - Аз също. 440 00:29:50,167 --> 00:29:53,750 Е, тогава можете да говорите сега подробности�. Ще се видим по-късно. 441 00:29:54,542 --> 00:29:56,917 Кой си повече Работите ли с марки? 442 00:29:59,583 --> 00:30:00,500 добре... 443 00:30:00,833 --> 00:30:02,792 Говорейки за марки, имам предвид... 444 00:30:03,583 --> 00:30:06,750 ...обикновено давам списък, Идват и го взимат. 445 00:30:07,375 --> 00:30:09,625 С ваше разрешение, нека поговорим друг път. 446 00:30:12,000 --> 00:30:13,125 разбира се 447 00:30:14,375 --> 00:30:16,167 Добър вечер Добре дошли 448 00:30:22,792 --> 00:30:25,583 всички тук Той знае какъв човек съм. 449 00:30:25,708 --> 00:30:29,292 посочва значението и важността на деня Не искам да ви отегчавам с изречения. 450 00:30:29,667 --> 00:30:32,583 25 години от нашата здравна група 451 00:30:33,042 --> 00:30:36,292 Приятно празнуване с вас, моят невероятен екип аз съм горд. 452 00:30:41,542 --> 00:30:43,417 Между другото, докато грабнах микрофона... 453 00:30:44,208 --> 00:30:48,167 ...на Международната асоциация по неврохирургия първия турски президент... 454 00:30:48,667 --> 00:30:50,250 ...нашият скъп лекар 455 00:30:50,583 --> 00:30:53,708 До професор доктор Кан Тзмен благодаря 456 00:30:54,625 --> 00:30:57,792 Предполагам, че и той ни е казал Той иска да каже нещо, нали? 457 00:31:04,792 --> 00:31:07,958 Благодаря много на всички. Най-напред на Хамди Ходжа. 458 00:31:10,167 --> 00:31:13,042 Бях много грозен, когато бях тийнейджър А аз бях непохватно дете. 459 00:31:13,292 --> 00:31:14,125 [смее се] 460 00:31:14,250 --> 00:31:15,375 Когато не можеш да бъдеш популярен 461 00:31:15,792 --> 00:31:17,958 Трябваше да уча. Това е целият смисъл. 462 00:31:20,458 --> 00:31:23,917 След това изпратете грозната жаба при принца Да поздравим принцесата, която го е превела. 463 00:31:24,375 --> 00:31:26,167 Той е сред нас. 464 00:31:35,625 --> 00:31:39,958 [оптимистична денс музика] 465 00:32:01,542 --> 00:32:04,333 Учител Туфан, Наеха ли ви за доставчик тази вечер? 466 00:32:04,458 --> 00:32:08,250 Това е животът, учителю, забавлявай се. Нали, Зейнеп? Хайде леле. 467 00:32:13,292 --> 00:32:14,167 ооо 468 00:32:16,250 --> 00:32:18,417 [емоционална музика] 469 00:32:19,458 --> 00:32:20,625 добре 470 00:32:21,500 --> 00:32:23,458 Да, ще ги оставя. 471 00:32:55,917 --> 00:32:57,958 Г-жо Зейнеп, към колата Поне можеш да го понесеш. 472 00:32:58,458 --> 00:32:59,375 какво ако... 473 00:33:00,542 --> 00:33:02,333 много съжалявам 474 00:33:02,875 --> 00:33:06,208 Когато поисках вода, докторе. Донесе малки закуски. 475 00:33:06,667 --> 00:33:08,250 ���. Не се извинявай. 476 00:33:08,708 --> 00:33:11,375 - Ако се забавляваш, няма проблем. -�много. 477 00:33:16,375 --> 00:33:18,042 Няма да сложим край на нощта тук. 478 00:33:18,292 --> 00:33:20,750 - За супа? - Имам по-добри планове. 479 00:33:20,833 --> 00:33:22,167 -г-н Хамди... -�Няма възражение. 480 00:33:22,542 --> 00:33:24,167 Няма нищо против, не е ли това смисълът на живота ми? 481 00:33:24,250 --> 00:33:27,583 Хамди не приема възражения. Виж, и аз не можах да го направя. 482 00:33:27,792 --> 00:33:29,458 Утре е много важен ден за Зейнеп. Той има среща. 483 00:33:29,583 --> 00:33:33,333 Срещите са за отлагане, докторе. Разбираш ли, не можеш да ме заблудиш. 484 00:33:33,417 --> 00:33:36,375 Това се случи. Знайте, че се е случило. Случи се. 485 00:33:37,458 --> 00:33:40,208 - Не се притеснявай, никъде няма да ходим. -Добре. 486 00:33:41,958 --> 00:33:43,167 [захар] 487 00:33:47,083 --> 00:33:49,917 Ела, скъпа, върни се, върни се. Уау! 488 00:33:50,208 --> 00:33:51,708 [смях] 489 00:33:55,250 --> 00:33:56,125 �ph! 490 00:33:56,458 --> 00:33:58,375 Това не трябва ли да е по-голямо? 491 00:33:58,458 --> 00:34:02,000 -Личният слуга на Хамди бей. - Имате предвид лично? Като кола. 492 00:34:02,833 --> 00:34:04,708 Никога преди не съм бил на самолет. 493 00:34:05,292 --> 00:34:08,042 Чудя се как ни докараха тук Не разбирам, съжалявам. 494 00:34:08,458 --> 00:34:11,125 Видяхте го, нали? Колко беше развълнуван, когато стана шеф на halay. 495 00:34:11,208 --> 00:34:13,208 -Това е съзнанието за дълг. -�като, �като. 496 00:34:13,292 --> 00:34:16,333 казах ти така Човекът е годен за работата. 497 00:34:18,333 --> 00:34:20,500 Ако сме се уредили, да затегнем коланите. 498 00:34:23,375 --> 00:34:24,958 там... 499 00:34:25,833 --> 00:34:26,917 ах... 500 00:34:32,833 --> 00:34:34,542 [Зейнеп диша тревожно] 501 00:34:37,583 --> 00:34:39,750 Зейнеп страхуваш ли се от летене? 502 00:34:40,667 --> 00:34:42,917 -аз... - Всеки път е така. 503 00:34:55,125 --> 00:34:56,958 [напрегнати вдишвания] 504 00:35:20,625 --> 00:35:23,833 -Добро утро сър, заповядайте. -Добро утро, Мелтем. 505 00:35:24,000 --> 00:35:26,250 -Ние ви добре дошли. -Здравейте, намерихме ви добре дошли. 506 00:35:26,583 --> 00:35:29,167 Много те изморихме. Нека Meltem Hanım да ви покаже стаята ви. 507 00:35:29,250 --> 00:35:34,458 Утре, тоест днес около 12 часа Хайде да се видим на закуска, ако не се съгласяваш? 508 00:35:34,625 --> 00:35:36,625 - Разбира се, че е подходящо. -�много добре. 509 00:35:36,875 --> 00:35:38,833 -Добре тогава. - Тогава спи добре. 510 00:35:38,917 --> 00:35:40,875 -Наспи добре. -Наспи добре. 511 00:35:42,500 --> 00:35:44,875 Все едно ще спят. 512 00:35:46,250 --> 00:35:48,625 Ето ви сър, моля последвайте ме. 513 00:35:52,167 --> 00:35:56,125 - Нещата са извън моя контрол. съжалявам - Не се притеснявайте, докторе. 514 00:35:57,708 --> 00:36:01,292 За неща, които ще видя веднъж в живота си не съм разстроен. 515 00:36:01,833 --> 00:36:03,208 Вие сте се събудили напълно. 516 00:36:05,625 --> 00:36:07,750 Самолетът ме отведе от мен. 517 00:36:10,542 --> 00:36:14,292 [звуци на птици и щурци] 518 00:36:25,458 --> 00:36:26,917 Ето го. 519 00:36:28,333 --> 00:36:30,708 Приготвили сме ви нещо, което да облечете. 520 00:36:31,458 --> 00:36:33,583 г-жа G�lg�n запазено за своите гости 521 00:36:33,667 --> 00:36:36,083 неизползвана пижама точно на нощното шкафче. 522 00:36:39,167 --> 00:36:42,167 Ако искате нещо за пиене Там има малък килер. 523 00:36:42,250 --> 00:36:45,083 Ако имате нужда от нещо отново Ще бъда в задния двор. 524 00:36:45,167 --> 00:36:47,208 -Просто се обади. -Благодаря ви 525 00:36:47,292 --> 00:36:48,875 Спете добре. 526 00:36:50,208 --> 00:36:51,417 [вратата се затваря] 527 00:37:04,833 --> 00:37:06,542 Няма нищо за правене. 528 00:37:08,125 --> 00:37:11,000 Свикнал съм с безсънието. Седя в градината. Добре си почиваш. 529 00:37:11,083 --> 00:37:12,875 Случва ли се някога такова нещо? 530 00:37:13,000 --> 00:37:16,583 Аз на себе си сега Сега ще уредя легло оттук. 531 00:37:17,250 --> 00:37:18,667 Не, може ли да се случи такова нещо? 532 00:37:21,708 --> 00:37:24,500 Невъзможно. Настанете се удобно. 533 00:37:25,667 --> 00:37:26,958 [възклицание] 534 00:37:31,708 --> 00:37:33,583 Докторе, вие сте уморен. 535 00:37:34,000 --> 00:37:35,208 така... 536 00:37:35,958 --> 00:37:37,708 И виж това огромно легло. 537 00:37:38,583 --> 00:37:41,583 Ако е така, ще се свием от двата края и ще легнем. 538 00:37:49,750 --> 00:37:52,250 толкова съм уморен Няма да мога да кажа не. 539 00:37:55,125 --> 00:37:57,125 Благодаря ви много за тази вечер. 540 00:37:58,542 --> 00:38:00,917 Преживях неща, които дори не можех да си представя. 541 00:38:01,375 --> 00:38:03,750 - Благодаря ви, докторе. -Живот. 542 00:38:04,042 --> 00:38:05,333 [Зейнеп се смее] 543 00:38:06,917 --> 00:38:10,083 Нека изляза на балкона и да подиша чист въздух. Вие също можете да смените дрехите си. 544 00:38:25,333 --> 00:38:26,458 [сигнал на телефонния секретар] 545 00:38:26,583 --> 00:38:29,417 Селма беше хоспитализирана в понеделник. Ще дойда чак следобед. 546 00:38:29,833 --> 00:38:32,083 Ангиография на Нихан Хан Разговор с доктор Оуз Бей 547 00:38:32,167 --> 00:38:34,333 Преместете го за следобед. Искам да бъда отговорен. 548 00:38:34,625 --> 00:38:37,208 Оставете Ашам да направи сутрешните обиколки. Тогава ме уведоми. 549 00:38:37,333 --> 00:38:39,708 Пациентите са задържани и следобед. плъзнете моля. 550 00:38:41,042 --> 00:38:42,083 Успех 551 00:38:42,708 --> 00:38:43,583 [изпращане на звук] 552 00:38:55,333 --> 00:38:56,500 Зейнеп? 553 00:40:03,625 --> 00:40:04,792 Зейнеп? 554 00:40:11,375 --> 00:40:13,167 -Добро утро -Добро утро 555 00:40:13,417 --> 00:40:16,375 -Добро утро, скъпи Кан. -Скъпи мой G�lg�n, какво ти казах? 556 00:40:16,542 --> 00:40:18,625 -Добро утро, г-н Кан. - Е, завършено е. 557 00:40:18,792 --> 00:40:21,292 От гардероба на нашето момче Но успяхме да коригираме тези. 558 00:40:21,375 --> 00:40:23,417 - Сега ще се справиш. - Мисля, че е страхотно. Много удобно. 559 00:40:23,500 --> 00:40:24,417 Няма ли я Зейнеп? 560 00:40:24,500 --> 00:40:27,250 -Искаше да посети градината, докато те чакаше. -Кой път? 561 00:40:27,333 --> 00:40:29,583 -�там от долната страна -Аз съм воин. 562 00:40:30,167 --> 00:40:32,917 -Какво пиете? -Кафе. Нека първо се събудя. 563 00:40:35,708 --> 00:40:38,542 [птичи звуци] 564 00:40:42,208 --> 00:40:43,375 Зейнеп? 565 00:40:47,833 --> 00:40:49,000 Зейнеп? 566 00:40:52,958 --> 00:40:54,125 Зейнеп. 567 00:40:58,500 --> 00:41:01,000 -Зейнеп? -Добро утро 568 00:41:01,333 --> 00:41:05,500 -Добро утро Не си носиш чехлите. - Извадих го веднага щом намерих място да стъпя. 569 00:41:05,792 --> 00:41:08,958 Вижте, намерих и тези тук, Малки са, но много вкусни. 570 00:41:10,000 --> 00:41:10,917 Хм. 571 00:41:11,042 --> 00:41:12,458 -Много е красиво. -да 572 00:41:12,542 --> 00:41:13,500 какви са те 573 00:41:13,583 --> 00:41:17,000 Има много красиви билки. Арабска коса, радикална. Дори намерих ендивия. 574 00:41:17,125 --> 00:41:18,500 Храната е много вкусна. 575 00:41:18,708 --> 00:41:22,375 Тук намерих истинската градина. Ползите са безкрайни. 576 00:41:22,500 --> 00:41:24,833 - Коремна болка, храносмилателни затруднения. -Уау. 577 00:41:25,083 --> 00:41:26,625 И става навсякъде. 578 00:41:26,708 --> 00:41:29,292 Месо, риба, готвене самостоятелно, да се изпържи. 579 00:41:29,375 --> 00:41:31,167 Отива където и да го поставите. 580 00:41:31,333 --> 00:41:32,583 като теб. 581 00:41:35,083 --> 00:41:37,208 Вие също отивате на мястото, където отивате. адаптираш ли се 582 00:41:38,708 --> 00:41:40,292 ...от тази гледна точка, казах. 583 00:41:40,542 --> 00:41:42,167 [мелодия на телефона] 584 00:41:44,375 --> 00:41:45,750 Сър Селма? 585 00:41:46,667 --> 00:41:48,250 Вземете Салих бей. 586 00:41:49,417 --> 00:41:51,125 Няма проблем, ако Дилара Ханим дойде вечерта. 587 00:41:51,208 --> 00:41:53,167 няма проблеми Чудите се дали е подходящо? 588 00:41:53,500 --> 00:41:54,583 добре 589 00:41:55,958 --> 00:41:57,583 Хамди бей чакат. да тръгваме ли 590 00:41:58,417 --> 00:42:01,250 Когато не съм до теб, Не посмях да седна. 591 00:42:01,500 --> 00:42:04,833 Сега питат за работа и т.н. Казвам нещо грешно. 592 00:42:04,917 --> 00:42:06,458 Може да те поставя в трудна ситуация или нещо подобно. 593 00:42:06,583 --> 00:42:08,042 Оставих те в трудна ситуация. 594 00:42:08,125 --> 00:42:10,708 Съжалявам, надявам се да отнеме толкова време. Това не можах да позная. 595 00:42:11,000 --> 00:42:13,333 - Само да говориш с мен е достатъчно. -Добре. 596 00:42:13,417 --> 00:42:15,958 Междувременно прегледах филмите, които ми даде. 597 00:42:16,042 --> 00:42:18,167 Вечерта нямахме възможност да си говорим. 598 00:42:19,333 --> 00:42:20,417 Вашият приятел. 599 00:42:20,708 --> 00:42:23,000 Мога да го направя за него Иска ми се да имаше нещо 600 00:42:23,167 --> 00:42:25,583 Но цялата операция е за Намира се в много рискова зона. 601 00:42:26,542 --> 00:42:28,500 Вече веднъж съм кървял. 602 00:42:30,125 --> 00:42:34,083 Целият този тумор не е рак, а Това е агресивен вид, който се среща много рядко. 603 00:42:34,208 --> 00:42:36,000 Вид, наречен съдов тумор. 604 00:42:37,000 --> 00:42:39,083 Там лекар няма да влезе. 605 00:42:39,167 --> 00:42:41,958 Дори и да се влезе, могат да настъпят много сериозни усложнения, 606 00:42:42,042 --> 00:42:44,792 нежелателно от операция могат да възникнат последствия. 607 00:42:45,042 --> 00:42:47,833 Може да е парализиращо, може би по-лошо, 608 00:42:48,125 --> 00:42:50,708 може да остане постоянно свързан с респиратора. 609 00:42:51,833 --> 00:42:54,417 Възможност за оцеляване на операцията в добро здраве пет процента. 610 00:42:54,958 --> 00:42:58,542 За такава ниска вероятност, аз Съветвам го да не рискува оставащите дни. 611 00:43:00,917 --> 00:43:03,500 Няколко месеца, ако имате късмет може да живее качествено. 612 00:43:03,958 --> 00:43:07,208 Ще ти помогна за по-късно. Ние ви създаваме комфорт. 613 00:43:08,167 --> 00:43:10,833 Казвам няколко, но в зависимост от следващото кървене. 614 00:43:10,917 --> 00:43:14,542 Никой не може да предвиди времето. Може да е утре или може да е след три месеца. 615 00:43:15,000 --> 00:43:18,083 Е, не беше нещо, което не знаехме... 616 00:43:19,125 --> 00:43:22,667 Дойде точно навреме. Чайовете и кафетата вече пристигнаха. 617 00:43:23,167 --> 00:43:26,333 Зейнеп, тази рокля е от мен Наистина много ти стои. 618 00:43:26,458 --> 00:43:27,708 благодаря 619 00:43:28,208 --> 00:43:30,292 Вижте, той дойде с плячката си. 620 00:43:30,500 --> 00:43:34,000 И накрая, кой знае цената на моята градина Някой излезе, какво мислите? 621 00:43:34,292 --> 00:43:35,667 Събрах много красиви билки. 622 00:43:35,750 --> 00:43:38,250 Ако имате разрешение Ще сготвя вечеря тази вечер. 623 00:43:38,625 --> 00:43:39,458 о! 624 00:43:39,833 --> 00:43:43,792 -Ако сме тук вечерта, разбира се. - Разбира се, разбира се, че сме тук. не се притеснявай 625 00:43:43,875 --> 00:43:46,458 И то с Кан от доста време Но имам за какво да говоря 626 00:43:46,542 --> 00:43:49,417 този пролетен ден е тук Ако не вземете пленници с нас, а? 627 00:43:49,500 --> 00:43:51,708 Кунда ви очаква, двама млади влюбени. 628 00:43:51,792 --> 00:43:54,833 кажи какво след хранене Говоря, лодката ще те прекара. 629 00:43:54,958 --> 00:43:57,708 - Би било много хубаво. - Разбира се, че можем да пътуваме. 630 00:45:26,208 --> 00:45:28,875 Ако не си починем още малко, ти върви. 631 00:45:28,958 --> 00:45:30,667 Можете да ме вземете оттук на връщане. 632 00:45:30,750 --> 00:45:33,375 Гледката тук е много красива Казаха, че има кафене. 633 00:45:33,458 --> 00:45:36,458 -Къде? Когато отвориш този хълм? - Обади му се веднага. 634 00:45:38,625 --> 00:45:41,500 -Ще бъде грехота, ако не го видим сега. -Това е хубаво място за гроб. 635 00:45:42,042 --> 00:45:45,167 Когато човек върви нагоре и в същото време говори Разбира се, задъхан е. 636 00:45:45,625 --> 00:45:48,542 Ако оставите телефона си Катериш се като коза, докторе. 637 00:45:48,833 --> 00:45:50,542 живот. И говориш глупости. 638 00:45:50,625 --> 00:45:53,333 Не, слава Богу, скъпа моя, Случва ли се някога такова нещо? 639 00:45:53,417 --> 00:45:55,958 Казвам поне почивка през уикенда. 640 00:45:56,083 --> 00:45:59,833 - Изобщо не спираш. -Имам четири големи операции тази седмица. 641 00:45:59,958 --> 00:46:02,375 Само това, което е в ръцете ми Това е нищо. 642 00:46:02,625 --> 00:46:05,250 Пациентите имат сърца, имат захар. 643 00:46:06,042 --> 00:46:10,167 За да ги подготви за операция Трябва да спазваме деликатен баланс. 644 00:46:10,750 --> 00:46:13,292 Спра ли аз, нечий живот спира. 645 00:46:14,500 --> 00:46:17,417 Всичко е наред, ако моята се изплъзне от ръцете ми Така казвате. 646 00:46:21,625 --> 00:46:24,333 - Не правиш никакви снимки. -Разбирам. 647 00:46:24,417 --> 00:46:26,375 Възможно ли е, скъпа моя? 648 00:46:27,000 --> 00:46:29,625 Губите този момент, докато се опитвате да го уловите. 649 00:46:29,708 --> 00:46:31,500 Сега всеки има телефон в ръката си. 650 00:46:31,583 --> 00:46:34,375 Защо снимат? Сякаш всички правят снимки. 651 00:46:34,625 --> 00:46:36,750 Няма нито един човек, който да се оглежда. 652 00:46:36,833 --> 00:46:40,000 -Обичам да гледам. -�добре. Все пак да вземем един. 653 00:46:44,000 --> 00:46:46,417 добре Нека нарисуваме един. 654 00:46:47,000 --> 00:46:48,000 -Къде? - Урасът му добър ли е? 655 00:46:48,083 --> 00:46:50,000 добре хайде 656 00:46:58,333 --> 00:46:59,417 [звук на снимка] 657 00:47:01,083 --> 00:47:04,042 Гледката е толкова добра, колкото се казва. Много е красиво. 658 00:47:08,542 --> 00:47:10,500 Тази къща на хълма е толкова красива, нали? 659 00:47:11,292 --> 00:47:12,875 Това ниския ли е? 660 00:47:13,125 --> 00:47:15,750 Не гледай така. Гледа разбита стена. 661 00:47:15,958 --> 00:47:19,333 Ще разчистите и развалините във вашата градина. Наторихте ли градината... 662 00:47:20,167 --> 00:47:22,208 Пред него ще засадите гумено здравец. 663 00:47:22,292 --> 00:47:25,000 Но е цветно. Лилаво, розово, червено. 664 00:47:25,292 --> 00:47:27,250 След това поставете хамак там. 665 00:47:27,667 --> 00:47:29,875 Вижте, там има подходящо дърво. 666 00:47:34,167 --> 00:47:36,125 Има подходящо дърво... 667 00:47:36,208 --> 00:47:39,042 ...къде се наслаждаваме на хамака? време за сън? 668 00:47:39,917 --> 00:47:41,917 И така, живееш ли с брат си? 669 00:47:42,542 --> 00:47:43,583 да 670 00:47:44,625 --> 00:47:47,875 -Мамо, татко? - Те умряха. Когато бях второкласник в гимназията. 671 00:47:48,292 --> 00:47:50,375 - Бог да се смили над него. -Благодаря ви 672 00:47:52,208 --> 00:47:55,000 -Брат ти? -Архитектурата е последен клас. 673 00:47:56,292 --> 00:47:58,625 Той се опитва да завърши първи. Той ще го завърши с това темпо. 674 00:47:59,083 --> 00:48:00,625 - Ти го преподаваш. -да 675 00:48:00,708 --> 00:48:02,458 Кандидатства в училище в чужбина. 676 00:48:02,542 --> 00:48:05,208 Ако се приеме тук ще получи стипендия от фондация. 677 00:48:05,292 --> 00:48:09,042 След това всичко, което ми дойде, беше Самолетен билет и първоначални разходи. 678 00:48:09,125 --> 00:48:11,125 Тогава връзката ми с него приключва. 679 00:48:11,208 --> 00:48:13,167 Беше ти малко трудно. 680 00:48:13,625 --> 00:48:17,792 След като майка ми и баща ми загинаха в катастрофата Всъщност очите ми се отвориха. 681 00:48:20,042 --> 00:48:22,708 Този живот няма гаранции Видях, че не е така. 682 00:48:23,333 --> 00:48:27,292 Никой не може да знае утре. Този момент е всичко, което знаем. 683 00:48:29,000 --> 00:48:31,958 Аз също, доколкото е възможно Опитвам се да го направя справедливо. 684 00:48:33,875 --> 00:48:37,000 Първо работих във фабрика, но заплатата не беше достатъчна. 685 00:48:37,375 --> 00:48:40,333 Тогава само за допълнителна работа Започнах да ходя в няколко къщи. 686 00:48:40,625 --> 00:48:43,125 Когато приходите са по-добри Върнах се в този бизнес завинаги. 687 00:48:44,917 --> 00:48:47,708 Доволен съм от положението си, но... 688 00:48:48,292 --> 00:48:51,000 ...Елиф беше впечатлена различно. Братко. 689 00:48:51,167 --> 00:48:53,250 -Как? – ядоса се той. 690 00:48:53,583 --> 00:48:57,042 Потърсете убежище в успеха си и избягайте от живота Предпочиташе да избяга. като теб. 691 00:49:02,583 --> 00:49:04,583 Съжалявам, докторе. 692 00:49:04,667 --> 00:49:06,625 Пак бях груб. 693 00:49:06,708 --> 00:49:08,667 Не мога да си държа устата. Изникна от нищото. 694 00:49:08,750 --> 00:49:11,375 - Съжалявам, моля. - Не, не. не 695 00:49:13,250 --> 00:49:14,792 Не знаех, че изглежда така отстрани. 696 00:49:19,000 --> 00:49:20,250 Бях изненадан. 697 00:49:30,500 --> 00:49:34,208 Скъпа Зейнеп, ти ни довърши тази вечер. Как се храни? браво 698 00:49:35,042 --> 00:49:37,625 Заради теб съм тук цяла седмица Сега ще мина на диета. 699 00:49:37,708 --> 00:49:40,667 Погледни и виж моя скъпа Гюлгин, Какви богатства има в нашата градина? 700 00:49:41,083 --> 00:49:42,458 Добре, добре. 701 00:49:42,833 --> 00:49:44,375 Зейнеп ме научи на няколко рецепти, нали? 702 00:49:44,667 --> 00:49:47,375 - И аз мисля, че беше вкусно. -Приятно хранене. 703 00:49:47,875 --> 00:49:51,000 Скъпа Зейнеп, вечер е Фуат бей ми се обади. 704 00:49:51,083 --> 00:49:53,542 Знаеш ли, видях те снощи. 705 00:49:53,667 --> 00:49:56,792 Почистване на новата болница Ще видите за. 706 00:49:57,417 --> 00:49:58,958 Кога сте на разположение? 707 00:50:00,958 --> 00:50:03,250 Не, не, той знае. Той знае, че си тук. 708 00:50:03,375 --> 00:50:05,250 Дори много поздрави. 709 00:50:05,625 --> 00:50:09,250 Но аз казвам, когато съм тук Да определим деня 710 00:50:09,375 --> 00:50:11,583 Вижте го веднага щом отидете в Истанбул. 711 00:50:13,083 --> 00:50:15,042 Нека направим това. 712 00:50:17,000 --> 00:50:18,500 Нямам компания. 713 00:50:25,250 --> 00:50:27,875 Прибирам се всеки ден. 714 00:50:33,625 --> 00:50:35,167 [смее се] 715 00:50:40,750 --> 00:50:43,333 Ходя и при г-н Кан, два пъти седмично. 716 00:50:46,708 --> 00:50:47,708 [захар] 717 00:50:55,708 --> 00:50:59,208 - С ваше разрешение... - Разбира се, разбира се, разрешението е ваше. 718 00:51:13,667 --> 00:51:14,792 [захар] 719 00:51:17,292 --> 00:51:18,208 о! 720 00:51:18,875 --> 00:51:19,875 [вратата се чука] 721 00:51:22,792 --> 00:51:24,750 Докторе, съжалявам. 722 00:51:25,333 --> 00:51:28,125 не мога да лъжа. в беда съм 723 00:51:28,833 --> 00:51:31,792 Мисля, че досега се справях добре Но когато става въпрос за срещи... 724 00:51:31,958 --> 00:51:35,625 Всъщност дойдох да се извиня. Поставих те в тази нелепа ситуация. 725 00:51:37,542 --> 00:51:40,333 Трябваше да го кажа в началото Но щяхме да видим и да отидем за два часа. 726 00:51:40,417 --> 00:51:43,083 Знаеш ли, с безсмислени въпроси Не исках да се боря. 727 00:51:48,208 --> 00:51:49,625 аз съм виновен 728 00:51:51,458 --> 00:51:52,833 съжалявам 729 00:51:59,542 --> 00:52:03,167 Те ще уредят стая за мен, можете да се отпуснете удобно. почивка. Тръгваме рано сутринта. 730 00:52:04,125 --> 00:52:05,500 [вратата се отваря] 731 00:52:12,750 --> 00:52:16,125 Подписване на договора до тази седмица Изпращам го в нашия групов отдел. 732 00:52:16,208 --> 00:52:19,167 И в главата ти няма въпросителна по начин, който няма да остане. 733 00:52:19,792 --> 00:52:20,792 добре? 734 00:52:21,792 --> 00:52:23,958 -Много се радвам. - Не колкото мен. 735 00:52:25,500 --> 00:52:29,542 Да вървим през нощта, когато подпишеш договора, Нека отпразнуваме с вкусна храна. 736 00:52:29,625 --> 00:52:30,708 Това би било чудесно. 737 00:52:31,083 --> 00:52:34,542 С ваше позволение бих искал да разгледам G�lg�n. 738 00:52:35,417 --> 00:52:37,792 - Разрешението е ваше. - Ще се видим пак. 739 00:52:39,583 --> 00:52:40,875 Хах, добре... 740 00:52:42,167 --> 00:52:44,542 това момиче... 741 00:52:44,708 --> 00:52:47,542 ...тя не е много тъжно момиче. Толкова е сладко, нали знаеш. 742 00:52:48,167 --> 00:52:50,250 Бъдете внимателни. 743 00:52:59,167 --> 00:53:00,167 [захар] 744 00:53:04,458 --> 00:53:06,042 [звуци от самолет] 745 00:53:09,083 --> 00:53:10,958 Вели ще ви остави където пожелаете. 746 00:53:11,042 --> 00:53:13,417 Ще отида в болницата с Хамди бей. 747 00:53:13,917 --> 00:53:15,292 добре 748 00:53:17,542 --> 00:53:19,167 утре ще дойда при теб. 749 00:53:19,250 --> 00:53:22,375 Ако искате нещо, оставете бележка отново. 750 00:53:24,500 --> 00:53:25,500 [захар] 751 00:53:26,333 --> 00:53:28,417 Между другото, благодаря ти за всичко. 752 00:53:30,125 --> 00:53:32,708 - Добър ден. -Благодаря ви. 753 00:53:35,000 --> 00:53:37,208 - Добър ден. -И на теб същото. 754 00:53:40,000 --> 00:53:41,583 Зейнеп... 755 00:53:41,792 --> 00:53:44,292 ... тогава ти днес Няма да ходиш в къщата ми. 756 00:53:45,125 --> 00:53:47,250 Не. Значи вашият ден е утре. 757 00:53:48,292 --> 00:53:51,125 Но г-жа Ферда не е у дома. Ако искаш, мога да отида в една къща, 758 00:53:51,208 --> 00:53:53,417 Нека оставя храна за брат ми, Нека се преоблека. 759 00:53:53,500 --> 00:53:56,958 Оттам ще дойда при теб и ще опаковам къщата. Но къщата е чиста. 760 00:53:58,083 --> 00:54:00,833 Не, съжалявам... Така че не си отивай. до дома ми днес. Щях да кажа това. 761 00:54:00,917 --> 00:54:04,167 Щях да кажа, че няма нужда. Вече си помислихме същото. 762 00:54:05,417 --> 00:54:07,417 Добре тогава, ще видим. 763 00:54:22,542 --> 00:54:24,750 Вашият сандвич е готов, сър. Повече от всякога. 764 00:54:24,833 --> 00:54:27,417 Ще ям навън, Селма. Никой не трябва да ви безпокои. 765 00:54:27,500 --> 00:54:29,083 Имаш телефона ми. 766 00:54:33,042 --> 00:54:34,000 [звук на врата] 767 00:54:35,542 --> 00:54:39,125 какво има Какво го няма? какво стана Ще ми разкажеш всичко едно по едно. 768 00:54:39,292 --> 00:54:41,458 Момиче, написала си съобщение и си се изгубила. 769 00:54:41,583 --> 00:54:44,417 Два дни полудях от любопитство. 770 00:54:44,542 --> 00:54:46,333 Оставете тези. 771 00:54:46,417 --> 00:54:49,583 Елате да седнете. Какъв остров? Какъв празник? 772 00:54:50,375 --> 00:54:51,542 момиче... 773 00:54:51,667 --> 00:54:55,625 ...накарахте ли мъжа да се влюби във вас? 774 00:54:57,542 --> 00:55:00,500 - Той ми предложи. -Какво? какво? 775 00:55:00,708 --> 00:55:03,708 Какво стана с момичето... Какво стана с момичето? 776 00:55:04,208 --> 00:55:06,708 -Този, който кара водата да тече изпод слама. -[Зейнеп се смее] 777 00:55:07,333 --> 00:55:08,208 Або! 778 00:55:08,792 --> 00:55:11,625 Ще те пратим ли на лекар, момиче? 779 00:55:12,292 --> 00:55:13,958 Той каза: „Не мога без теб“. 780 00:55:14,333 --> 00:55:18,167 Ако прекарам живота си без теб „Ще умра, моя Зерин“, каза той. 781 00:55:19,208 --> 00:55:22,542 Бог да премахне наказанието ви. 782 00:55:22,625 --> 00:55:25,208 И той се шегува. И аз вярвах. Това е Зерин. 783 00:55:25,333 --> 00:55:27,708 И ти си не по-малко наивен. Какво да прави мъжът с мен? 784 00:55:27,833 --> 00:55:30,250 Какво означава момичето? Какво трябва да направи? 785 00:55:30,333 --> 00:55:32,000 Ще намери ли някой по-добър от теб? 786 00:55:32,083 --> 00:55:34,458 И така, какво ще направи? Защо те заведе на острова? 787 00:55:34,542 --> 00:55:36,708 има ли какво да се каже Шефът му ни взе със своя самолет. 788 00:55:36,792 --> 00:55:38,833 без да разбира какво се е случило Вече отидохме до къщата им на острова. 789 00:55:38,917 --> 00:55:41,750 Лекарят също не разбра какво се е случило. Човекът не ни накара да кажем по дяволите. 790 00:55:41,875 --> 00:55:43,375 Човекът има ли самолет? 791 00:55:43,458 --> 00:55:45,875 Човекът има остров. До самолета остава муха. 792 00:55:46,208 --> 00:55:50,167 Або! Момиче, що за богатство е това? И какво стана след това? 793 00:55:50,500 --> 00:55:53,667 След това останахме там за една нощ. 794 00:55:53,750 --> 00:55:56,500 Първата вечер все пак отидохме Бяхме там до сутринта. 795 00:55:56,958 --> 00:55:58,333 Това не се брои. 796 00:55:58,958 --> 00:56:00,917 Хм. Останахте ли в същата стая? 797 00:56:03,625 --> 00:56:05,625 Какво ще правиш, стоиш в същата стая и т.н. 798 00:56:05,708 --> 00:56:09,000 -Ами ако останем в една стая? -О... 799 00:56:10,000 --> 00:56:13,167 какво знам аз В резултат на това се създава романтична атмосфера. 800 00:56:13,292 --> 00:56:16,917 Личи си, че мъжът също е впечатлен от теб, Иначе защо ти 801 00:56:17,000 --> 00:56:19,792 Трябва ли да водите такива гости на вечери? 802 00:56:20,458 --> 00:56:23,042 която иска да му бъде любовница За да мога да гоня жени. 803 00:56:23,250 --> 00:56:25,625 Искам да кажа, той го използва като мрежа против мухи. 804 00:56:26,542 --> 00:56:29,375 Но... хубав човек. 805 00:56:34,250 --> 00:56:37,875 Така че няма вреда. Поне не мога да кажа, че не съм се качил на самолета. 806 00:56:41,125 --> 00:56:42,083 филми? 807 00:56:46,833 --> 00:56:47,833 Вижте. 808 00:56:48,500 --> 00:56:50,875 Но няма нищо ново, така че неща, които винаги знаем. 809 00:56:53,750 --> 00:56:57,292 по-голяма сестра! Сестра, сестра! 810 00:56:57,958 --> 00:57:00,542 -Какво става, момиче? - Приеха ме! 811 00:57:00,792 --> 00:57:02,208 [наздраве от радост] 812 00:57:03,708 --> 00:57:06,667 О, Господи, благодаря ти, Господи! 813 00:57:06,792 --> 00:57:07,667 [наздраве] 814 00:57:07,750 --> 00:57:10,750 Отивам, сестро, отивам. Отивам в Америка. 815 00:57:24,125 --> 00:57:28,542 Леле, учителю, виждам те в градини като тази, Щяха ли да го видят очите ни между хората? 816 00:57:28,625 --> 00:57:31,208 Чудя се на какво насекомото дължи тази чест? 817 00:57:31,375 --> 00:57:32,500 Направих кратка почивка. �твърде много? 818 00:57:32,708 --> 00:57:34,292 Разбира се, дай ми живота си 819 00:57:34,375 --> 00:57:38,125 Нашата болница е ваша на този малък остров То е разтърсено от твоето бягство. Само да знаеш. 820 00:57:38,542 --> 00:57:41,583 Вече официално, Нито тези, които летят, нито тези, които бягат, не могат да избягат от вас. 821 00:57:41,667 --> 00:57:44,750 какъв човек си Завеждате прислужницата на липсващия остров. 822 00:57:44,875 --> 00:57:48,500 Не трябва ли да стоя твърде близо? Тогава няма да дойде моят ред. 823 00:57:49,750 --> 00:57:51,333 Добре, не се разстройвай. 824 00:57:52,292 --> 00:57:55,250 Имам твоята тайна. Те не познават момиче кой си и какво си. 825 00:57:55,917 --> 00:57:58,000 Кръстиха я мистериозната жена. 826 00:57:59,667 --> 00:58:01,667 ��t... Какво става, синко? 827 00:58:02,083 --> 00:58:05,042 Какво е това мълчание, нали? Те не се скитат в хоризонта. 828 00:58:05,417 --> 00:58:07,917 - Нищо, синко. какво ще стане -Какво имаш предвид? 829 00:58:08,042 --> 00:58:10,208 Ти си като заек, уловен в светлината. 830 00:58:11,125 --> 00:58:14,625 -Спрете. Не казвай, че си хванат. -Не повече! 831 00:58:14,833 --> 00:58:17,833 Какво искаш да кажеш не повече? Какво е това глупаво изражение на лицето ти тогава? 832 00:58:17,917 --> 00:58:19,833 Самостоятелно хранене сред природата и т.н. 833 00:58:19,917 --> 00:58:22,000 Казах, че съм уморен. Ти не ми даваше мира. 834 00:58:22,083 --> 00:58:24,208 Кой с кого е, ти си с мен. Какво по дяволите е това? 835 00:58:24,292 --> 00:58:26,500 Болни сме за вас, докторе. 836 00:58:27,375 --> 00:58:29,167 -Наводнение. -Какво? 837 00:58:30,750 --> 00:58:32,833 Какво мислиш, че щях да бъда, ако не бях лекар? 838 00:58:34,542 --> 00:58:36,417 Щеше да бъдеш топ тъпачка. 839 00:58:38,042 --> 00:58:40,042 [Туфан се смее] 840 00:58:42,417 --> 00:58:44,750 Тогава нека купим играчки. възможно ли е 841 00:58:44,875 --> 00:58:46,250 Госпожо, вашето досие. 842 00:58:47,625 --> 00:58:50,792 Леле леле леле. Г-н Арас. отиваме ли 843 00:58:51,125 --> 00:58:53,000 Изписаха ни, сър. много ви благодаря 844 00:58:53,208 --> 00:58:56,000 Само ако не беше толкова силен не можахме да направим нищо. 845 00:58:56,167 --> 00:58:58,208 Ще видим като дойде на контрола. 846 00:58:58,292 --> 00:59:00,667 До тогава Приемате лекарствата си редовно. 847 00:59:00,750 --> 00:59:04,292 Не уморяваш майката. Ще попитам майка ти, става ли? 848 00:59:04,375 --> 00:59:05,417 браво 849 00:59:06,333 --> 00:59:09,125 Малка изненада, когато пристигне Спайдърмен ще ти се случи. 850 00:59:09,792 --> 00:59:11,792 Виждал съм някои от тези хвърлячи. 851 00:59:12,458 --> 00:59:14,042 Може би той ще те чака в стаята ми. 852 00:59:21,625 --> 00:59:23,667 Да видим. Покажете себе си. 853 00:59:23,750 --> 00:59:25,333 Хайде да тръгваме. 854 00:59:32,083 --> 00:59:33,250 Г-н Кан. 855 00:59:35,167 --> 00:59:37,875 -Какви са тези? -Билките на Зейнеп Ханъм. Забравил го е в колата. 856 00:59:37,958 --> 00:59:40,500 На теб ли да го оставя или да го занеса в дома ти? Щях да питам, но забравих. 857 00:59:42,375 --> 00:59:45,333 -Ще се справя. Добър вечер - Добър вечер, докторе. 858 01:00:02,625 --> 01:00:04,000 Къде отиде? 859 01:00:04,667 --> 01:00:06,333 Той ще празнува с приятелите си. 860 01:00:07,958 --> 01:00:10,750 какво ще кажеш Не е ли достатъчно, преди да си тръгне? 861 01:00:11,708 --> 01:00:12,875 Беше много хубаво. 862 01:00:12,958 --> 01:00:14,917 Нищо не остана, достатъчно е. 863 01:00:16,125 --> 01:00:17,208 [въздишка] 864 01:00:22,333 --> 01:00:24,500 Знаеш ли, тези глупости от детството. 865 01:00:27,667 --> 01:00:31,250 Ако се самоубиеш, когато си на седем или осем, ��той няма да има нищо против�, разбираш ли? 866 01:00:31,333 --> 01:00:33,000 Той го обичаше толкова много. 867 01:00:36,542 --> 01:00:38,458 Кога смяташ да говорим? 868 01:00:38,833 --> 01:00:40,000 така... 869 01:00:40,500 --> 01:00:42,792 ...няма да ти прости, ако разбере твърде късно. 870 01:00:46,417 --> 01:00:48,583 Просто завършете този проект. 871 01:00:49,208 --> 01:00:51,167 Остава една седмица. 872 01:00:54,000 --> 01:00:58,000 Така че, ако го объркам сега Все едно ти отнех бъдещето. 873 01:00:58,958 --> 01:01:00,208 Невъзможно. 874 01:01:02,750 --> 01:01:04,708 Нека да е по-късно тази седмица. 875 01:01:08,250 --> 01:01:10,750 [звук на вибрация на телефона] 876 01:01:11,125 --> 01:01:11,958 Аха! 877 01:01:12,292 --> 01:01:14,792 - Момиче, докторът се обажда. А�, а�. -���. 878 01:01:16,000 --> 01:01:17,208 Ало, докторе? 879 01:01:17,292 --> 01:01:20,875 Зейнеп, тези билки ги сложих в тенджера под налягане. 880 01:01:21,167 --> 01:01:23,917 Колко трябва да се направи? Когато го забравиш в колата. 881 01:01:24,125 --> 01:01:26,250 о! забравих ли 882 01:01:27,333 --> 01:01:29,917 Така че бих ги направил утре, 883 01:01:30,000 --> 01:01:31,125 Когато пристигна. 884 01:01:31,333 --> 01:01:32,500 утре? 885 01:01:32,667 --> 01:01:35,250 Щяхте да идвате утре, нали? 886 01:01:35,333 --> 01:01:36,375 утре... 887 01:01:36,458 --> 01:01:39,250 Сега ми се иска В къщата нямаше месо или риба, нищо. 888 01:01:39,375 --> 01:01:42,375 Казах "нека го направя така" Изстисквам и лимона. Ако мога, разбира се. 889 01:01:42,750 --> 01:01:46,292 Хм... Колко време мина, откакто го сложихте? 890 01:01:46,458 --> 01:01:47,833 Около 20 минути. 891 01:01:48,167 --> 01:01:50,583 Дори сега, от свирката чуват се странни звуци. 892 01:01:50,917 --> 01:01:52,250 20 минути са твърде много. 893 01:01:52,333 --> 01:01:54,792 И така, какви звуци издават? Колко вода сложи? 894 01:01:54,917 --> 01:01:55,875 Ами малко е. 895 01:01:56,083 --> 01:01:57,042 [натиснат глас] 896 01:01:57,375 --> 01:01:59,333 - Това не трябва ли да избухне? - Стой далече от кухнята. 897 01:01:59,458 --> 01:02:00,625 Трябва ли да стоя настрана? 898 01:02:00,750 --> 01:02:01,625 [експлодира] 899 01:02:01,833 --> 01:02:05,000 -Какво стана? -Може, добре ли си? 900 01:02:06,958 --> 01:02:08,125 здравей 901 01:02:08,250 --> 01:02:10,917 -Здрасти Кан, добре ли си? -Добре съм, добре съм. 902 01:02:11,583 --> 01:02:13,208 Е, много добре се получава. 903 01:02:13,292 --> 01:02:15,750 Дори нищо да не се случи. така... 904 01:02:16,125 --> 01:02:17,208 Боже мой 905 01:02:17,292 --> 01:02:18,708 Кажете, че съм добре 906 01:02:19,167 --> 01:02:21,458 Същото нещо и за кухнята не мога да кажа 907 01:02:21,667 --> 01:02:24,708 О, това място е почти военна зона. 908 01:02:29,167 --> 01:02:32,417 Мисля, че трябва да дойда. Сега не можеш да направиш нищо там. 909 01:02:33,083 --> 01:02:35,042 Веднага ще ти повикам шофьора Тогава го изпращам. 910 01:02:36,792 --> 01:02:38,958 Добре, добре, веднага се връщам. 911 01:02:40,250 --> 01:02:41,375 Боже мой 912 01:02:48,250 --> 01:02:51,667 Нека ги съберем. Изненада. Не позволявайте на Елиф да го види, хайде. 913 01:02:51,833 --> 01:02:52,583 ха... 914 01:02:52,792 --> 01:02:54,250 Хайде, хайде, ще избягам, събирайте багажа. 915 01:02:54,333 --> 01:02:56,958 Значи ще подредиш кухнята. 916 01:02:57,042 --> 01:03:00,958 -Гласът на мъжа избухна, не чу ли? -Уау! 917 01:03:01,917 --> 01:03:04,833 Добре, добре. Пусни го, остави го. Ще подредя тук. 918 01:03:04,917 --> 01:03:06,958 - Хайде, пригответе се. -Добре. 919 01:03:07,708 --> 01:03:10,500 Живейте както искате. хайде хайде 920 01:03:11,500 --> 01:03:12,500 [звънец] 921 01:03:21,917 --> 01:03:23,167 Добре дошли 922 01:03:24,083 --> 01:03:25,375 Ние ви добре дошли. 923 01:03:26,125 --> 01:03:27,042 [възклицание] 924 01:03:28,292 --> 01:03:30,792 съжалявам Всяка вечер ти създавах проблеми. 925 01:03:30,875 --> 01:03:33,667 Случва ли се някога такова нещо? Да видим как е положението. 926 01:03:34,250 --> 01:03:35,167 [Зейнеп възклицание] 927 01:03:35,250 --> 01:03:37,833 Е, опитах се да дам всичко от себе си, но. 928 01:03:40,917 --> 01:03:42,083 [Зейнеп се смее] 929 01:03:42,708 --> 01:03:46,500 И така, докторе, какво ще кажете? Моята кухня годна ли е за живеене? 930 01:03:47,292 --> 01:03:48,750 - Ще разгледаме -Нека ти помогна. 931 01:03:48,833 --> 01:03:49,917 -Ще го направя. -Невъзможно. 932 01:03:50,000 --> 01:03:52,042 Ако го направим заедно, бързо ще свърши. 933 01:03:52,917 --> 01:03:54,083 добре 934 01:03:54,792 --> 01:03:55,708 [Зейнеп] Добре. 935 01:03:57,833 --> 01:03:59,208 Ако искате... 936 01:04:00,000 --> 01:04:01,833 Да започнем с това. 937 01:04:02,167 --> 01:04:04,500 Нека първо вземем тези груби. 938 01:04:04,583 --> 01:04:06,708 -Груби? -да 939 01:04:06,792 --> 01:04:10,375 - Искам да кажа, полусготвената. - Знаете ли, че храната всъщност е била напълно сготвена? 940 01:04:10,583 --> 01:04:13,167 Беше напълно сготвено, но това беше лош късмет. 941 01:04:13,417 --> 01:04:15,583 Както виждате, и варените изплуваха на повърхността. 942 01:04:17,458 --> 01:04:20,375 нека направим това, Нека ги поставим всички в това. 943 01:04:20,583 --> 01:04:22,625 Съжалявам отново. 944 01:04:25,083 --> 01:04:26,375 -[звук на падане] -О 945 01:04:33,750 --> 01:04:34,750 ооо 946 01:04:35,583 --> 01:04:36,625 Извинете. 947 01:04:41,542 --> 01:04:42,583 да 948 01:04:48,167 --> 01:04:49,417 Нека взема тези. 949 01:04:49,625 --> 01:04:52,958 - Всъщност нека първо махна тези. -Ver ben koyay�m. 950 01:04:53,292 --> 01:04:53,958 ах... 951 01:05:08,917 --> 01:05:11,708 [събиране на звуци] 952 01:05:28,833 --> 01:05:32,292 953 01:05:33,542 --> 01:05:39,500 ще ме обичаш ли 954 01:05:44,500 --> 01:05:47,417 955 01:05:49,417 --> 01:05:55,083 956 01:05:58,833 --> 01:06:01,792 957 01:06:02,250 --> 01:06:05,417 958 01:06:06,167 --> 01:06:09,292 959 01:06:10,042 --> 01:06:14,083 960 01:06:14,708 --> 01:06:20,708 961 01:06:21,875 --> 01:06:25,250 962 01:06:25,875 --> 01:06:29,083 963 01:06:45,375 --> 01:06:46,625 може ли 964 01:06:52,250 --> 01:06:53,417 пинсети. 965 01:06:56,917 --> 01:06:59,083 Правим мозъчни операции. От обща хирургия ли идваш? 966 01:06:59,250 --> 01:07:01,250 Когато казвате форцепс, това ли имате предвид? 967 01:07:02,208 --> 01:07:04,375 Просто го погледнете. Къде можете да го поправите. 968 01:07:05,333 --> 01:07:08,417 969 01:07:10,125 --> 01:07:16,000 бихте ли ме познали 970 01:07:19,500 --> 01:07:22,500 971 01:07:22,833 --> 01:07:26,333 972 01:07:26,750 --> 01:07:29,875 973 01:07:30,750 --> 01:07:34,542 974 01:07:35,208 --> 01:07:41,958 975 01:07:42,917 --> 01:07:45,500 976 01:07:46,625 --> 01:07:49,625 977 01:07:52,458 --> 01:07:54,625 Аллах и�ин г�зел к�з. 978 01:07:59,667 --> 01:08:02,625 Когато го видях на партито онази вечер Дори аз претърпях катастрофа. 979 01:08:10,458 --> 01:08:12,875 Снежните деца идват. 980 01:08:14,125 --> 01:08:15,708 Тя също е добро момиче. 981 01:08:17,375 --> 01:08:19,750 Не разбивайте сърцето си за нещо, което няма да се случи. 982 01:08:23,000 --> 01:08:24,583 Имах го снощи. 983 01:08:45,167 --> 01:08:46,667 [звънец] 984 01:08:48,333 --> 01:08:50,167 [звънец] 985 01:08:53,917 --> 01:08:54,917 [звънец] 986 01:08:57,292 --> 01:08:58,458 Изненада. 987 01:08:58,750 --> 01:08:59,917 Берин? 988 01:09:00,458 --> 01:09:01,792 хайде 989 01:09:03,458 --> 01:09:06,667 Прочетете статията си у дома тази вечер Казахте, че ще работите, докторе. 990 01:09:06,750 --> 01:09:08,458 Казах, че акомпаниментът ще върви добре. 991 01:09:08,542 --> 01:09:11,583 Четете статии само с кафе Мога да пиша, но благодаря. 992 01:09:11,667 --> 01:09:13,292 Ще ви обслужа веднага. 993 01:09:13,375 --> 01:09:15,750 - Моля, преминете. -Благодаря ви 994 01:09:23,917 --> 01:09:26,083 Къщата ти е много красива, между другото. 995 01:09:26,917 --> 01:09:28,500 благодаря 996 01:09:34,917 --> 01:09:36,542 [звук на отварящо вино] 997 01:09:42,042 --> 01:09:43,292 [Берин прочиства гърлото си] 998 01:09:44,625 --> 01:09:48,500 Ако не стигнах дотук, тази асоциация Лъжа ще е и президентското му честване. 999 01:09:50,792 --> 01:09:52,167 Добре дошли 1000 01:09:55,708 --> 01:09:58,208 С пожелания за продължаване на успеха, г-н T�zmen. 1001 01:09:58,292 --> 01:10:00,917 Също и в болницата към вашето привилегировано партньорство. 1002 01:10:01,042 --> 01:10:02,625 Да не казваме партньорство. 1003 01:10:07,333 --> 01:10:09,000 [звънене на телефона] 1004 01:10:10,042 --> 01:10:11,125 съжалявам 1005 01:10:13,500 --> 01:10:14,542 Сър, Селма? 1006 01:10:14,833 --> 01:10:17,292 Докторе, отидете в спешното с главоболие. Дойде пациент. 1007 01:10:17,667 --> 01:10:20,500 Съзнанието му също е разстроено. Влизам в ИТ. 1008 01:10:20,708 --> 01:10:23,083 Идвам в болницата. Ще бъда там след 15 минути. 1009 01:10:23,167 --> 01:10:24,292 Вие подготвяте пациента. 1010 01:10:25,958 --> 01:10:27,958 Дългът ме зове, Уважаеми медицински директор, 1011 01:10:28,042 --> 01:10:29,375 много съжалявам 1012 01:10:29,542 --> 01:10:31,917 Тържеството се отлага за друга вечер. 1013 01:10:32,917 --> 01:10:34,500 Моля, настанете се удобно. 1014 01:10:34,708 --> 01:10:36,875 Можете да отворите вратата и да си тръгнете, когато пожелаете. 1015 01:10:37,417 --> 01:10:40,250 "Човешки глупак" доктор, Вашият лекар е глупав, хирург, 1016 01:10:40,333 --> 01:10:42,208 Глупакът на хирурга става мозъчен хирург. 1017 01:10:42,875 --> 01:10:45,500 благодаря Бяхте любезни както винаги. 1018 01:10:46,333 --> 01:10:49,542 -Винаги за вас, г-н Тюзмен. - лека нощ 1019 01:10:49,958 --> 01:10:51,125 Приятна работа. 1020 01:10:54,917 --> 01:10:56,167 [вратата се затваря] 1021 01:11:02,125 --> 01:11:03,458 сър? 1022 01:11:03,542 --> 01:11:05,917 Селма? какво правиш тук 1023 01:11:06,208 --> 01:11:08,792 Майка ми беше болна Заведох го в спешното отделение, сър. 1024 01:11:08,875 --> 01:11:10,667 Инфекцията не е голяма работа. 1025 01:11:10,750 --> 01:11:12,208 защо дойде 1026 01:11:12,292 --> 01:11:14,875 Не можах да намеря по-добро място. Ще работя тук. 1027 01:11:15,708 --> 01:11:18,292 Благодаря за телефонното обаждане. Ти спаси живот. 1028 01:11:18,417 --> 01:11:19,708 Няма значение. 1029 01:11:20,333 --> 01:11:22,917 -Оздравявай скоро. -Благодаря ви 1030 01:11:49,042 --> 01:11:50,417 Какво стана скъпа моя? 1031 01:11:51,583 --> 01:11:53,250 -Не можах да заспя. -Откъде? 1032 01:11:53,333 --> 01:11:56,292 От вълнение. Отивам в Америка, сестро. 1033 01:11:57,958 --> 01:11:59,875 Вижте, направих малко проучване. 1034 01:11:59,958 --> 01:12:02,333 Вече съм в общежитието през първия си семестър. 1035 01:12:02,417 --> 01:12:04,917 След това получаваме стая. Можеш да дойдеш и при мен. 1036 01:12:05,375 --> 01:12:07,750 След това трябва да си намеря работа на непълен работен ден. 1037 01:12:08,250 --> 01:12:11,833 Но ти първо няма да работиш. Ще се насладите на курса. 1038 01:12:12,625 --> 01:12:16,208 Като тук, ден и нощ Няма нужда да страдате от ръчен труд. 1039 01:12:20,542 --> 01:12:22,333 Доволна съм от живота си. 1040 01:12:24,708 --> 01:12:26,292 Е, чакай малко... 1041 01:12:27,000 --> 01:12:28,958 ...да дойде този ден. 1042 01:12:29,375 --> 01:12:32,333 Моят ангел. Изобщо не се оплаква. 1043 01:12:51,458 --> 01:12:55,208 „За повече изненади Оставям го тук." 1044 01:13:00,625 --> 01:13:02,708 -Добро утро -Добро утро 1045 01:13:02,917 --> 01:13:05,042 Кан е в болница. Тъкмо се канех да си тръгвам. 1046 01:13:05,208 --> 01:13:06,958 Можете да го почистите. 1047 01:13:07,042 --> 01:13:09,833 Направихме малка бъркотия. съжалявам 1048 01:13:15,667 --> 01:13:17,667 Говорихме с G�lg�n... 1049 01:13:18,042 --> 01:13:20,208 ...Какъв велик човек, нали? 1050 01:13:22,625 --> 01:13:23,833 Хайде, успех и на теб. 1051 01:14:01,042 --> 01:14:04,375 [започва да плаче] 1052 01:14:25,958 --> 01:14:27,125 господине 1053 01:14:27,708 --> 01:14:30,500 На върха на снощи Имаш шестчасова операция днес. 1054 01:14:30,583 --> 01:14:32,708 -Оздравявай скоро. - За щастие мина добре. 1055 01:14:32,833 --> 01:14:34,917 Следоперативните стойности на пациента също са добри, няма проблем 1056 01:14:35,708 --> 01:14:39,042 Ще се прибера и ще си легна. Съжалявам за снощи. 1057 01:14:39,625 --> 01:14:43,000 Бях твърде уморен и не можех да се прибера. Заспах в теб. 1058 01:14:43,333 --> 01:14:44,708 За щастие дъщеря ви дойде тази сутрин. 1059 01:14:44,958 --> 01:14:48,000 Той ми подреди бъркотията. удобно ми е 1060 01:14:48,083 --> 01:14:51,042 -г-н Берин. -Идвам. 1061 01:14:52,125 --> 01:14:53,917 Ние също си поговорихме непринудено. 1062 01:14:54,083 --> 01:14:55,875 Много сладко момиче наистина. 1063 01:15:21,292 --> 01:15:23,875 Здравейте, сър, кого спасяваме отново? 1064 01:15:24,292 --> 01:15:25,542 себе си. 1065 01:15:28,083 --> 01:15:30,500 Той е флиртуващ човек, но това не е всичко. 1066 01:15:30,583 --> 01:15:32,292 Само вчера с теб, днес с това. 1067 01:15:32,375 --> 01:15:33,250 ��� сега! 1068 01:15:33,583 --> 01:15:36,958 Колко струва този човек твой? Не можеше ли да разбере, че е чувствителен? 1069 01:15:37,167 --> 01:15:39,958 О, не бъди смешен. И какво би станало? 1070 01:15:40,458 --> 01:15:43,708 Значи щеше да се влюби в чистачката? Страхотен професор. 1071 01:15:44,125 --> 01:15:47,708 О, боже, не се ядосвай на тези глупости. Побърква ме. 1072 01:15:47,917 --> 01:15:50,083 Ето в какво си се превърнал, като се ядосваш и ядосваш. 1073 01:15:52,167 --> 01:15:53,542 какво стана с мен 1074 01:15:54,042 --> 01:15:55,042 H�? 1075 01:15:55,125 --> 01:15:56,583 Какво стана, Баде? 1076 01:15:58,542 --> 01:16:00,125 какво стана [крещи] 1077 01:16:09,500 --> 01:16:10,667 [захар] 1078 01:16:15,417 --> 01:16:17,167 Колко добре се справяме. 1079 01:16:18,500 --> 01:16:20,625 Мръсотията на живота Ще го чистим ли винаги? 1080 01:16:20,708 --> 01:16:22,458 Нека се забавляваме. 1081 01:16:22,542 --> 01:16:25,458 Погледни и моята Той отиде в Италия точно навреме. 1082 01:16:25,708 --> 01:16:28,708 Една седмица в Ерикли о! Нека му се насладим. 1083 01:16:29,042 --> 01:16:31,667 нека се забавляваме Ела да ми се насладиш. 1084 01:16:33,333 --> 01:16:34,917 Добре, добре. 1085 01:16:35,625 --> 01:16:38,000 Вече съм доволен от мечтата. 1086 01:16:38,667 --> 01:16:40,292 Събери си нещата и ти. 1087 01:16:40,375 --> 01:16:42,875 Нека да взема прането от въжето, След това да тръгваме веднага. 1088 01:16:46,125 --> 01:16:47,250 [ядосани възклицания] 1089 01:16:47,500 --> 01:16:50,083 О, само ако можех да се докопам до този доктор. Само ако можех да се докопам до него. 1090 01:16:50,167 --> 01:16:52,625 Животно син на животно! �момиче�! 1091 01:16:53,125 --> 01:16:54,875 Той намери чистото момиче. 1092 01:16:57,458 --> 01:17:00,458 Добър ден, погледнах г-жа Зейнеп. 1093 01:17:01,542 --> 01:17:02,667 Доктор Кан Тзмен. 1094 01:17:11,875 --> 01:17:13,458 Има ли място за гости? 1095 01:17:19,583 --> 01:17:21,250 - Ела тук... -Зейнеп. 1096 01:17:21,917 --> 01:17:24,208 Моля първо мен можеш ли да ме оставиш да говоря 1097 01:17:24,750 --> 01:17:28,292 Докато стигнах тук, главата ми беше просто Събрах го. Не ги оставяйте да се разпръснат и да си тръгнат, моля. 1098 01:17:29,625 --> 01:17:30,667 [дъх] 1099 01:17:31,625 --> 01:17:34,958 Всъщност аз... Искам да кажа, че не знам дали съществуваме или не. 1100 01:17:35,542 --> 01:17:38,000 Ако е така, къде да го сложа? Не съм готов да отговоря, не бях. 1101 01:17:38,458 --> 01:17:40,000 -Виж, аз... - Моля, не го режете. 1102 01:17:40,083 --> 01:17:43,292 Виж, това вече е в главата ми. Обичайното му положение е от едната страна. 1103 01:17:46,917 --> 01:17:48,000 Но тук... 1104 01:17:50,292 --> 01:17:52,750 ...това място преди Никога не е издавал такива звуци. 1105 01:17:54,458 --> 01:17:55,833 знам това 1106 01:17:56,375 --> 01:17:58,833 знам това просто... 1107 01:17:59,583 --> 01:18:02,208 Просто искам да видя. Просто ми дай малко време. 1108 01:18:02,417 --> 01:18:03,458 Не мога да го дам. 1109 01:18:05,542 --> 01:18:07,625 Ако става въпрос за Берин Той дойде при мен снощи. 1110 01:18:07,708 --> 01:18:10,000 Но напуснах къщата. Чака ме до сутринта. 1111 01:18:10,083 --> 01:18:12,167 Той спеше в моята къща, аз бях в болница. 1112 01:18:12,250 --> 01:18:14,375 Тогава, когато той дойде, Когато каза, че те е видял... 1113 01:18:17,208 --> 01:18:18,375 моля 1114 01:18:19,708 --> 01:18:21,000 Моля, доверете ми се. 1115 01:18:23,375 --> 01:18:24,500 разбирам 1116 01:18:27,125 --> 01:18:28,708 разбирам но... 1117 01:18:31,625 --> 01:18:34,000 ...Нямам време да ти дам. 1118 01:18:37,708 --> 01:18:41,292 Зейнеп, мога да обясня Но и за мен това е трудна стъпка. 1119 01:18:43,125 --> 01:18:44,500 Зейнеп? 1120 01:18:54,458 --> 01:18:56,250 „Туморът е на много трудно място за операция. 1121 01:18:56,583 --> 01:18:58,292 — Няма да има лекар, който да влезе там. 1122 01:18:58,375 --> 01:19:00,917 Дори да се влезе, пациентът остава с опасност за живота. „Може да остане на вентилатор.“ 1123 01:19:01,792 --> 01:19:04,583 Вероятността тази операция да бъде успешна пет процента. 1124 01:19:04,667 --> 01:19:08,250 Какво остава за такава ниска вероятност? Съветвам го да не рискува дните си. 1125 01:19:09,375 --> 01:19:11,167 T�m�r е доста агресивен. 1126 01:19:11,708 --> 01:19:14,667 Още няколко месеца, ако имам късмет може да живее качествено." 1127 01:19:19,333 --> 01:19:21,708 Но ти каза, че си приятел? 1128 01:19:24,708 --> 01:19:25,917 Не беше. 1129 01:19:28,708 --> 01:19:30,083 Не беше. 1130 01:19:40,500 --> 01:19:41,792 [захар] 1131 01:19:42,792 --> 01:19:43,750 [дъх] 1132 01:19:44,000 --> 01:19:46,833 Не беше нещо, за което не знаех, но може би... 1133 01:19:46,958 --> 01:19:49,125 Добре, Зейнеп, добре. Добре, не бъди смешен. 1134 01:19:49,542 --> 01:19:50,917 Ще ви направим компютърна томография отново. 1135 01:19:51,000 --> 01:19:53,167 говоря с дъската, Ще потърся решение. 1136 01:19:53,250 --> 01:19:55,000 -Брат ми ще замине за Америка. -Какъв брат? 1137 01:19:55,083 --> 01:19:57,625 Без да го изпратя, без да му прибера парите Не мога да си позволя да отида никъде. 1138 01:19:57,958 --> 01:20:00,042 Ще спреш ли да мислиш за брат си? 1139 01:20:00,583 --> 01:20:02,458 Вслушвам се и в лекарските съвети. 1140 01:20:02,542 --> 01:20:05,792 Отиваме на бягство с Баде. Ще прекарам последните си дни пълноценно. 1141 01:20:06,292 --> 01:20:07,167 но ти... 1142 01:20:07,625 --> 01:20:11,583 ...ако беше за мен дори за миг Ако се провалиш, тогава ще бъда незавършен. 1143 01:20:11,750 --> 01:20:13,417 Зейнеп, какво ще кажеш? 1144 01:20:14,417 --> 01:20:16,208 Моля, оставете ме на мира. 1145 01:20:30,375 --> 01:20:31,542 [затруднено дишане] 1146 01:20:40,583 --> 01:20:43,417 Намерих те толкова късно, Зейнеп, не мога да го пусна. 1147 01:20:43,500 --> 01:20:45,125 Не мога да го пусна, не толкова бързо. 1148 01:21:08,125 --> 01:21:09,875 -Ела с мен. -Накъде? 1149 01:21:09,958 --> 01:21:11,667 -Засаждаме Баде. -Как така? 1150 01:21:11,750 --> 01:21:13,042 Не искахте ли да избягате? 1151 01:21:13,125 --> 01:21:16,042 Вече имаме вкуса на Cunda на небцето си. Не остана ли? Хайде, отиваме на разходка. 1152 01:21:16,167 --> 01:21:18,042 Е, нито един твой момент не е пропилян, Как ще стане? 1153 01:21:18,125 --> 01:21:20,250 Само веднъж Не искам да бягам от живота. 1154 01:21:20,333 --> 01:21:22,292 Ти даде отровата, просто ще я изтеглиш ли? 1155 01:21:22,417 --> 01:21:25,208 Бак бен де ан� ya�ayabiliyormu�um i�te, hadi. 1156 01:21:25,375 --> 01:21:27,667 -E�yalar�m� alsayd�m bari - Добре, ще го вземем от пътя. 1157 01:21:46,500 --> 01:21:53,333 1158 01:21:55,667 --> 01:22:02,542 1159 01:22:05,042 --> 01:22:08,292 1160 01:22:09,708 --> 01:22:12,625 1161 01:22:14,375 --> 01:22:17,417 1162 01:22:19,208 --> 01:22:22,167 1163 01:22:23,958 --> 01:22:29,667 1164 01:22:31,083 --> 01:22:37,250 1165 01:22:37,375 --> 01:22:38,333 [Зейнеп се смее] 1166 01:22:38,542 --> 01:22:39,708 Гел. 1167 01:22:40,750 --> 01:22:42,042 - Добър ден. - Добър ден. 1168 01:22:42,125 --> 01:22:44,125 - Той го потисна изведнъж, съжалявам. -Не се мокрете. 1169 01:22:44,208 --> 01:22:46,000 - Може ли да спрем? -Разбира се, хайде. 1170 01:22:49,833 --> 01:22:51,750 [звук от гръмотевица и дъжд] 1171 01:22:59,542 --> 01:23:01,333 Усещате ли миризмата? 1172 01:23:03,375 --> 01:23:04,750 С всичките ми клетки. 1173 01:23:10,417 --> 01:23:11,917 Обещай ми. 1174 01:23:12,292 --> 01:23:14,833 Да вдишвам този аромат Никога няма да забравиш. 1175 01:23:20,125 --> 01:23:21,292 Слово. 1176 01:23:25,500 --> 01:23:26,667 Слово. 1177 01:23:29,708 --> 01:23:31,917 [звук от гръмотевица и дъжд] 1178 01:23:42,250 --> 01:23:43,833 хайде хайде 1179 01:23:44,417 --> 01:23:45,875 [смее се] 1180 01:23:48,708 --> 01:23:50,333 хей [крещи] 1181 01:23:51,417 --> 01:23:52,833 хей [крещи] 1182 01:24:18,167 --> 01:24:19,625 [Зейнеп стене] 1183 01:24:20,292 --> 01:24:22,208 -Зейнеп. -Живот. 1184 01:24:25,000 --> 01:24:27,375 Зейнеп, намерих решение за теб. 1185 01:24:28,000 --> 01:24:29,667 Повярвай ми, мислих много за това, повярвай ми. 1186 01:24:31,500 --> 01:24:33,292 Оперирала съм главата си много пъти. 1187 01:24:33,375 --> 01:24:35,542 Обърнах се, направих го. Направих го отново. 1188 01:24:36,375 --> 01:24:38,500 Няма причина да не работи. 1189 01:24:38,792 --> 01:24:41,917 Метод, който не е изпробван досега. Но защо не? 1190 01:24:43,000 --> 01:24:44,958 За всичко има решение, нали? 1191 01:24:46,083 --> 01:24:47,667 Моля, позволете ми. 1192 01:24:50,583 --> 01:24:51,875 моля 1193 01:25:00,042 --> 01:25:02,375 Шегувате ли се с мен, сър? възможно ли е 1194 01:25:02,458 --> 01:25:04,125 в легнало положение Мога да вляза тук лесно. 1195 01:25:04,500 --> 01:25:06,208 Колко трудни случаи сте имали преди? Ние го направихме с вас. 1196 01:25:06,333 --> 01:25:07,875 Добре, но никога не съм опитвал толкова много. 1197 01:25:08,292 --> 01:25:10,375 Вижте, ако ние не се намесим това момиче е мъртво... 1198 01:25:13,042 --> 01:25:14,125 [захар] 1199 01:25:14,708 --> 01:25:16,250 Ще загубим пациента. 1200 01:25:16,542 --> 01:25:18,833 -Знаеш ли какви са шансовете да останеш на масата? -Мислиш ли? 1201 01:25:18,917 --> 01:25:21,750 Разбира се, че знаете. Също така Нека ви кажа, повече от 90 процента. 1202 01:25:22,000 --> 01:25:24,333 Около десет процента шанс Достатъчно е да вземете мерки. 1203 01:25:24,667 --> 01:25:26,458 Другият вариант е сигурна смърт! 1204 01:25:29,208 --> 01:25:30,250 брат... 1205 01:25:30,417 --> 01:25:32,875 Вижте, има и нещо след операцията. 1206 01:25:33,000 --> 01:25:35,625 Или матрицата, свързана към сервото Ами ако не може да напусне интензивното отделение? 1207 01:25:35,708 --> 01:25:38,833 Да живееш с катетър навсякъде Ще бъде ли по-добре, ако трябва? 1208 01:25:39,000 --> 01:25:42,083 Тъй като разходите ще бъдат оставени на болницата Никога няма да ти напомня за Берин. 1209 01:25:45,833 --> 01:25:47,500 [плаче] Ако имам талант... 1210 01:25:48,750 --> 01:25:51,042 ...предвид малък талант... 1211 01:25:53,292 --> 01:25:55,708 За да използвате това Не мога да намеря по-добра причина. 1212 01:25:56,083 --> 01:25:58,875 Не бъди смешен! Това е емоционално Така или иначе не можете да го направите в тази ситуация! 1213 01:25:58,958 --> 01:26:00,750 -Ти също не можеш да получиш одобрение от Борда! -Вие сте началник на анестезия. 1214 01:26:00,833 --> 01:26:02,708 - Ако подкрепяте... - Съжалявам, сър. 1215 01:26:02,792 --> 01:26:05,333 Гледайки как се изгаряш Не мога да помогна! 1216 01:26:06,875 --> 01:26:07,750 какво ако... 1217 01:26:08,250 --> 01:26:11,500 Ти си добър, ти си хубав, ти си големият Can Tüzmen. 1218 01:26:13,083 --> 01:26:14,625 Но ти не си Бог. 1219 01:26:18,000 --> 01:26:19,583 Намери ли те? 1220 01:26:38,333 --> 01:26:40,125 Защо чакахте толкова дълго? 1221 01:26:41,625 --> 01:26:43,417 Не чаках, сестро. 1222 01:26:43,958 --> 01:26:46,750 Попитах дали може да се направи нещо. 1223 01:26:46,958 --> 01:26:48,917 Не ми каза! 1224 01:26:49,708 --> 01:26:50,583 Елиф. 1225 01:26:54,875 --> 01:26:58,250 Вижте колко много направи тази година за вас. Знам, че е важно. 1226 01:26:58,375 --> 01:27:00,625 И коя година? коя година 1227 01:27:01,625 --> 01:27:05,375 Има ли нещо, което може да се направи? Мислиш ли, че не съм разследвал? 1228 01:27:05,458 --> 01:27:07,458 Приемам ли го така? 1229 01:27:07,750 --> 01:27:08,750 [Елиф плаче] 1230 01:27:09,042 --> 01:27:11,417 Вие сте съгласни! Вие сте съгласни! 1231 01:27:11,833 --> 01:27:14,625 Съгласен си да ме оставиш и да си тръгнеш! 1232 01:27:34,500 --> 01:27:36,625 Ти или ти! ти... 1233 01:27:38,667 --> 01:27:40,458 Ще ме оставиш ли тук сам? 1234 01:27:45,500 --> 01:27:49,583 Сам, какво ще правя без теб? Кой имам? 1235 01:28:01,083 --> 01:28:03,458 Първо майка ми, после баща ми! 1236 01:28:03,583 --> 01:28:05,542 А сега и ти! 1237 01:28:06,292 --> 01:28:10,208 не го искам! не го искам! Моля те не си отивай! 1238 01:28:12,583 --> 01:28:15,583 О, говори! защо мълчиш говори! 1239 01:28:24,083 --> 01:28:25,958 Кан казва, че може да го излекува. 1240 01:28:26,292 --> 01:28:27,875 Ами ако не може? 1241 01:28:28,125 --> 01:28:31,375 Какво ще правя, ще се видим там Ще го оставя ли така и ще се върна ли? 1242 01:28:38,250 --> 01:28:39,958 Планирах влизането си. 1243 01:28:40,042 --> 01:28:43,417 Продължете с навигацията и изследвайте кавернома Мисля да го купя от там. 1244 01:28:59,292 --> 01:29:02,667 Учителю Туфан, какво мислиш? за това? 1245 01:29:10,875 --> 01:29:14,417 Данните на пациента не са налични толкова дълго време. Не е подходящ за анестезия. 1246 01:29:14,958 --> 01:29:17,208 Методът, предложен от моя учител звучи разумно 1247 01:29:17,292 --> 01:29:19,333 но никога преди не е пробван. 1248 01:29:20,292 --> 01:29:22,417 Не мисля, че е правилно да поемаме този риск, сър. 1249 01:29:24,625 --> 01:29:26,000 Вижте. 1250 01:29:27,333 --> 01:29:29,833 Тази пациентка е млада жена. Рискът от смърт нараства. 1251 01:29:29,917 --> 01:29:31,208 Преди два пъти съм кървял. 1252 01:29:31,458 --> 01:29:34,375 четири процента след първия, 25 процента след втория. 1253 01:29:34,458 --> 01:29:36,250 Бог знае колко са сега. 1254 01:29:37,000 --> 01:29:39,042 Ако ние не се намесим... 1255 01:29:39,125 --> 01:29:41,042 ...смъртта на пациента може да е неизбежна. 1256 01:29:41,667 --> 01:29:45,167 Е, вие говорите за доброкачествен тумор. В случай, че нещата се объркат 1257 01:29:45,250 --> 01:29:47,667 интензивно отделение на пациента Не е добра идея да останете здрави. 1258 01:29:49,042 --> 01:29:51,333 В случая и аз имам право да говоря. 1259 01:29:51,583 --> 01:29:53,542 Сменихте името на болницата заради лична амбиция. 1260 01:29:53,625 --> 01:29:55,750 Не мога да го оставя да пострада. 1261 01:29:57,667 --> 01:30:01,208 Администриране в медицински процес Това, което мислиш, изобщо не ме притеснява. 1262 01:30:02,125 --> 01:30:04,125 Ето защо това е последното нещо, за което ще мисля, Берин. 1263 01:30:07,125 --> 01:30:08,083 [вратата се затваря] 1264 01:30:10,625 --> 01:30:12,583 Запазихте ли и тази тениска? 1265 01:30:15,292 --> 01:30:18,250 Запазих всичко, което обичаше, всичко, което обичахме. 1266 01:30:20,125 --> 01:30:22,083 Всички те са над него. 1267 01:30:22,667 --> 01:30:24,625 Той винаги ще бъде до теб. 1268 01:30:25,083 --> 01:30:27,042 Сестро, не мога без теб. 1269 01:30:28,250 --> 01:30:30,125 [плаче] И това е несправедливо. 1270 01:30:46,333 --> 01:30:48,500 Видях първите ти стъпки. 1271 01:30:50,083 --> 01:30:52,167 Спах в ръцете на майка ми. 1272 01:30:53,542 --> 01:30:56,125 Хванах ръката на баща си и тръгнах към училище. 1273 01:31:00,125 --> 01:31:02,083 Имам бугенвилии. 1274 01:31:07,625 --> 01:31:10,583 Има и онази черница, по която винаги съм бил обсебен. 1275 01:31:17,542 --> 01:31:19,500 Гледах успеха ти. 1276 01:31:19,792 --> 01:31:22,042 Сложих те да спиш в пазвата си. 1277 01:31:22,167 --> 01:31:23,125 [огорчено възклицание] 1278 01:31:24,042 --> 01:31:26,958 Смях се палаво с Баде. 1279 01:31:27,542 --> 01:31:29,708 Сварих много хубав чай. 1280 01:31:37,333 --> 01:31:40,292 На мъж, който изтръгна сърцето ми влюбих се 1281 01:31:48,333 --> 01:31:51,125 Животът е всичко това, нали знаеш? това. 1282 01:31:53,833 --> 01:31:56,208 Ден, който изглежда безкраен. 1283 01:31:58,083 --> 01:31:59,500 Нищо друго. 1284 01:32:04,167 --> 01:32:07,958 Затова живея живота, който живея Не виждам никаква несправедливост. 1285 01:32:18,000 --> 01:32:19,292 Ще разбереш и ти. 1286 01:32:23,000 --> 01:32:26,750 Какво силно момиче, когато разбираш това Вие също ще видите, че е така. 1287 01:32:29,208 --> 01:32:30,583 Ще видите. 1288 01:33:29,625 --> 01:33:31,792 [телефонен сигнал за набиране] 1289 01:33:36,583 --> 01:33:37,625 здравей 1290 01:33:37,708 --> 01:33:40,417 Учителю Туфан, безпокоя ви. съжалявам 1291 01:33:40,500 --> 01:33:42,833 Моят учител има пациент с кървене. 1292 01:33:42,917 --> 01:33:45,500 Необходима е спешна операция. чакаме ви 1293 01:34:01,833 --> 01:34:03,542 - Моята Елиф. -���t. 1294 01:34:05,333 --> 01:34:07,292 Няма прощална реч. 1295 01:34:09,917 --> 01:34:11,083 Няма да можем да се сбогуваме. 1296 01:34:11,750 --> 01:34:15,000 Отиваш в онази операционна зала Ще излезеш по-добре, отколкото когато си влязъл. 1297 01:34:18,542 --> 01:34:19,625 добре? 1298 01:34:29,250 --> 01:34:30,375 [Елиф плаче] 1299 01:34:36,042 --> 01:34:37,042 [чука на вратата] 1300 01:34:44,792 --> 01:34:46,625 Подготвят се операционна зала и екип. 1301 01:34:46,958 --> 01:34:49,583 Остава само малко време. Скоро ще те вземем. 1302 01:35:19,292 --> 01:35:20,667 [вратата се затваря] 1303 01:35:34,917 --> 01:35:36,875 За нищо не съжалявам. 1304 01:35:41,083 --> 01:35:44,458 Каквото и да се случи, е защото трябваше да се случи. 1305 01:35:45,000 --> 01:35:46,958 Какъвто и да е резултатът. 1306 01:35:47,042 --> 01:35:48,333 Не забравяйте това, докторе. 1307 01:35:56,208 --> 01:35:57,375 Също... 1308 01:36:13,417 --> 01:36:15,000 След дъжд... 1309 01:36:15,458 --> 01:36:18,833 ...да вдишвам миризмата на пръстта Няма да забравиш. добре? 1310 01:36:19,167 --> 01:36:20,833 Ти ми обеща. [плаче] 1311 01:36:28,958 --> 01:36:29,833 добре 1312 01:36:32,708 --> 01:36:33,625 добре 1313 01:36:43,000 --> 01:36:44,208 аз те обичам 1314 01:36:46,417 --> 01:36:48,000 Много го обичам. 1315 01:36:51,542 --> 01:36:52,917 Аз също. 1316 01:36:57,083 --> 01:36:58,375 [вратата се чука] 1317 01:37:02,792 --> 01:37:04,750 Сър, операционната е готова. 1318 01:37:47,083 --> 01:37:49,125 Тъй като пациентът кърви сигурни ли сме братле 1319 01:37:49,333 --> 01:37:50,333 Нека погледнем себе си, Флид. 1320 01:37:50,667 --> 01:37:52,917 Лежа през нощта Събирате екипа. 1321 01:37:53,000 --> 01:37:55,167 Ако нищо не се случи Ще отидете на дисциплинарната комисия. 1322 01:37:55,250 --> 01:37:57,708 Ако момичето остане на масата тогава неодобрена процедура... 1323 01:37:57,792 --> 01:37:59,458 Да погледнем себе си, учителю Туфан. 1324 01:38:04,375 --> 01:38:06,500 [звуци на монитора] 1325 01:38:17,583 --> 01:38:20,375 - Господине, добър вечер. - Добър вечер. 1326 01:38:21,333 --> 01:38:22,583 Добър вечер, учителю. 1327 01:38:22,667 --> 01:38:24,208 - Добър вечер. - Спешно ли е? 1328 01:38:24,292 --> 01:38:26,333 Не. Дойдох да прегледам пациент. 1329 01:38:26,417 --> 01:38:28,333 - Как върви часовникът? - Нищо особено. 1330 01:38:28,417 --> 01:38:30,708 Само милата ми учителка Дошъл спешен пациент. кървене. 1331 01:38:30,792 --> 01:38:32,750 - Заведоха го в операция. -СЗО? 1332 01:38:34,250 --> 01:38:35,833 Зейнеп Перин. 1333 01:38:38,792 --> 01:38:39,917 Аспирирайте. 1334 01:38:43,042 --> 01:38:45,417 [мелодия на телефона] 1335 01:38:49,125 --> 01:38:51,625 A� �този телефон. Поставете го на високоговорителя. 1336 01:38:52,542 --> 01:38:54,917 Лека нощ, учителю Туфан. Кървеше ли пациентът? 1337 01:38:55,000 --> 01:38:56,667 Лека нощ, скъпи медицински директор. 1338 01:38:57,083 --> 01:39:00,500 Зададох въпрос на Туфан Ходжа. Кървеше ли пациентът? 1339 01:39:01,833 --> 01:39:03,000 Нямаше. 1340 01:39:05,375 --> 01:39:06,458 Look Can. 1341 01:39:06,542 --> 01:39:08,167 Вие сте след приключение. 1342 01:39:08,250 --> 01:39:11,208 С това, което направи, ти засегна не само мен, Взехте цялата администрация пред вас. 1343 01:39:11,708 --> 01:39:13,167 Надявам се да мине добре за вас. 1344 01:39:13,250 --> 01:39:15,708 Ако не тръгне, гони го за това. Знай, че няма да те оставя. 1345 01:39:15,792 --> 01:39:17,375 Докато не сваля тази диплома от стената. 1346 01:39:17,792 --> 01:39:19,708 Всички възможни резултати Поемам отговорности. 1347 01:39:20,250 --> 01:39:21,458 Изключете този телефон. 1348 01:39:22,000 --> 01:39:23,208 затвори! 1349 01:39:26,792 --> 01:39:28,000 Аспирирайте. 1350 01:39:28,917 --> 01:39:30,208 лешници. 1351 01:39:57,333 --> 01:39:58,667 форцепс 1352 01:40:51,917 --> 01:40:53,333 [Непознат глас] Какво не направи? 1353 01:40:54,375 --> 01:40:55,958 какво пропуснахте 1354 01:40:56,125 --> 01:40:57,667 Много е лепкав. Какво не направи? 1355 01:40:57,750 --> 01:41:00,083 Какво бихте правили без търпеливата Зейнеп? Не си го отрязал много. 1356 01:41:00,167 --> 01:41:02,000 Увеличете кръстовището Трябва да разширя краниатомията. 1357 01:41:02,083 --> 01:41:04,583 Добре, хайде, помисли пак. Помислете си от началото. От самото начало. 1358 01:41:04,667 --> 01:41:07,292 [Tufan] Или матрицата, свързана със сервото Ако той/тя не може да напусне интензивното отделение. 1359 01:41:07,375 --> 01:41:09,833 [Наводнение] Със сонди навсякъде По-добре ли е, ако трябва да живее? 1360 01:41:09,917 --> 01:41:12,208 [Може] Твърдо в мозъка на този, който продаде майка си Няма разлика между белега. 1361 01:41:12,292 --> 01:41:14,000 [Tufan] Шанс да останеш на масата Повече от 90 процента. 1362 01:41:14,083 --> 01:41:17,250 [Може] Успокой се... Увеличи разреза и направи краниотомията. Трябва да го разширя, но какво ще стане, ако това не стане? 1363 01:41:17,583 --> 01:41:18,917 Добре, помисли пак, помисли пак. 1364 01:41:19,000 --> 01:41:20,500 какво пропуснахте 1365 01:41:21,125 --> 01:41:22,500 филми... 1366 01:41:23,042 --> 01:41:25,042 Да, да филми. 1367 01:41:25,750 --> 01:41:27,708 Нека ги гледам пак тези филми. 1368 01:41:27,792 --> 01:41:30,167 Трябва да направя измерванията отново отначало. 1369 01:41:37,417 --> 01:41:40,375 по дяволите Навигацията е проблемна, измерва неправилно. 1370 01:41:40,917 --> 01:41:44,083 Нашият ъгъл е грешен, така че някак си Не можахме да го преодолеем. 1371 01:41:44,417 --> 01:41:45,667 Добре, разбрах го този път. 1372 01:41:45,750 --> 01:41:47,625 Разбрах го, Флад. Нека започваме. 1373 01:41:47,708 --> 01:41:48,667 Да започнем отначало. 1374 01:41:48,750 --> 01:41:51,208 Деца, сменете позицията, Този път ще вляза от страничната страна. 1375 01:41:51,292 --> 01:41:52,875 хайде Хайде бързо. 1376 01:41:58,250 --> 01:42:00,958 Братко, ти работи толкова много, Трябва ли да се откажете, докато няма проблем? 1377 01:42:01,375 --> 01:42:03,542 Ако има кървене Ситуацията може да стане неразрешима. 1378 01:42:03,625 --> 01:42:05,708 Туфан, аз казвам, че има грешка в навигацията. не разбираш ли 1379 01:42:06,167 --> 01:42:07,583 Сега го разбрах. 1380 01:42:09,500 --> 01:42:11,458 Искам наблюдение. 1381 01:42:13,542 --> 01:42:15,208 Уведомете Берна да дойде веднага. 1382 01:42:15,292 --> 01:42:16,875 Междувременно започваме. 1383 01:42:17,083 --> 01:42:19,208 Сър, позиционирахме се и сме готови. 1384 01:42:19,833 --> 01:42:21,417 Добре, да започваме. 1385 01:42:28,750 --> 01:42:30,083 форцепс 1386 01:42:40,708 --> 01:42:41,875 Аспирирайте. 1387 01:42:57,625 --> 01:42:58,667 дай го 1388 01:43:01,167 --> 01:43:03,542 Учител, с медицинска сестра Мерве Могат ли да сменят сестрата Нериман? 1389 01:43:03,625 --> 01:43:05,417 На сутринта дойдоха сестрите. 1390 01:43:05,500 --> 01:43:07,667 - Нека се промени. - Не, ще остана, сър. 1391 01:43:14,375 --> 01:43:15,917 Хакан, хайде, аспирирай урая, бързо. 1392 01:43:16,750 --> 01:43:17,833 �урай�, �урай�. 1393 01:43:18,417 --> 01:43:19,458 наводнение. 1394 01:43:20,167 --> 01:43:21,667 При влизане от страничната страна беше добре. 1395 01:43:21,958 --> 01:43:23,583 Видях и Picay. 1396 01:43:23,750 --> 01:43:25,125 добре 1397 01:43:28,125 --> 01:43:30,292 Хайде не ме засрамвай. 1398 01:43:31,167 --> 01:43:32,375 недейте 1399 01:43:33,083 --> 01:43:35,000 недейте! Кървим! 1400 01:43:35,083 --> 01:43:37,125 Наводнение, започнахме да кървим но не виждам къде. 1401 01:43:37,208 --> 01:43:38,292 Аспирирай, Хакан! 1402 01:43:38,375 --> 01:43:40,333 - Хайде сине! Хайде, аспирирайте! -Включете втория аспиратор. 1403 01:43:40,500 --> 01:43:42,667 Носете кръвоспиращи Сестра Фунда. Хайде побързай! 1404 01:43:42,750 --> 01:43:44,625 Фунда, сложи съставките тук веднага! 1405 01:43:44,708 --> 01:43:46,375 Момиче, защо материалите не са в тази стая? 1406 01:43:46,792 --> 01:43:48,875 Хайде пускай втория аспиратор! 1407 01:43:48,958 --> 01:43:51,083 Не виждам откъде кърви. Дай, дай! 1408 01:43:52,333 --> 01:43:55,417 -Туфан, малко падна напрежението. - Гледай си работата, не меси в моята! 1409 01:43:55,833 --> 01:43:57,458 Дайте ми тези хемостатични лекарства. 1410 01:43:57,833 --> 01:43:59,000 Аспирирайте. 1411 01:43:59,208 --> 01:44:01,583 Нека да видя. Ако мога да го видя, ще го затворя. 1412 01:44:01,958 --> 01:44:03,333 Отворете и комплекта клипове. 1413 01:44:04,083 --> 01:44:06,375 [прекъснати звукови сигнали] 1414 01:44:09,333 --> 01:44:11,042 Кървенето спря! 1415 01:44:11,167 --> 01:44:12,167 Уф! 1416 01:44:13,542 --> 01:44:14,458 [Може] О! 1417 01:44:14,792 --> 01:44:15,667 добре 1418 01:44:15,750 --> 01:44:18,708 Добре, чакай малко, Ще продължим след малко. 1419 01:44:19,708 --> 01:44:21,792 Не спирайте кървенето си! Сърцето му спира, сърцето му спира. 1420 01:44:21,875 --> 01:44:24,792 какво направи Оказахте ли прекалено голям натиск върху нещо? Причинихте ли щети? какво стана 1421 01:44:25,042 --> 01:44:26,958 Донесете атропин. бързо! 1422 01:44:27,083 --> 01:44:28,250 Хайде, хайде, хайде. 1423 01:44:29,000 --> 01:44:30,625 Бързо, бързо. Пригответе атропин. 1424 01:44:31,708 --> 01:44:32,917 Донеси го бързо! 1425 01:44:33,333 --> 01:44:34,958 Пригответе адреналина си. Ще се прави на всеки пет минути. 1426 01:44:35,042 --> 01:44:37,417 Направете един веднага. Бързо, бързо, бързо! 1427 01:44:37,500 --> 01:44:39,042 Обадете се на Nilg�ns, Нека дойдат веднага! 1428 01:44:39,500 --> 01:44:40,792 Добре, добре. 1429 01:44:40,875 --> 01:44:42,917 [Туфан] Дръж го, дръж го така. Дръж го, дръж го! 1430 01:44:43,000 --> 01:44:44,833 Задайте го на 150. 1431 01:44:44,917 --> 01:44:47,708 Фибрилация, фибрилация. Вземете дефибрилатора, бързо! 1432 01:44:47,792 --> 01:44:48,958 Донеси го, донеси го. 1433 01:44:49,042 --> 01:44:50,333 Помогнете ми, ще променим позицията. 1434 01:44:51,042 --> 01:44:52,542 [�звук на зареждане] 1435 01:44:53,125 --> 01:44:54,292 -[Наводнение] Готово ли е? -Готови. 1436 01:44:54,375 --> 01:44:55,542 пляскам! 1437 01:44:57,167 --> 01:44:59,000 [Tufan] Премести го на позиция. 1438 01:44:59,375 --> 01:45:01,708 Настройте го на 150. Бързо, настройте го. 1439 01:45:01,792 --> 01:45:02,833 - Готово ли е? -Готови. 1440 01:45:02,917 --> 01:45:03,958 [Наводнение] Flash! 1441 01:45:05,125 --> 01:45:07,833 В противен случай останете на 150. пляскайте! 1442 01:45:10,042 --> 01:45:12,542 [Туфан] Виж там, дай ми информация. 1443 01:45:13,625 --> 01:45:15,792 Доведете го до 360. Донесете. 1444 01:45:16,208 --> 01:45:17,333 - Готово ли е? -Готови! 1445 01:45:17,417 --> 01:45:18,417 пляскам! 1446 01:45:21,167 --> 01:45:23,125 Ако не изчезне, преминаваме към масаж. 1447 01:45:23,750 --> 01:45:26,125 Дръж го, завърти го още малко към мен. добре 1448 01:45:27,500 --> 01:45:29,292 Да видим. 1449 01:45:30,875 --> 01:45:32,750 [плаче силно] 1450 01:45:56,292 --> 01:45:59,583 [предупредителен звук при нулев пулс] 1451 01:46:03,583 --> 01:46:05,542 [предупредителен звук на пулса] 1452 01:46:09,917 --> 01:46:11,167 [Елиф] Как е сестра ми? 1453 01:46:11,292 --> 01:46:14,083 [Може] Взехме го в интензивно отделение. Чакаме го да дойде на себе си. 1454 01:46:14,708 --> 01:46:16,208 [Elif] T�m�r? 1455 01:46:16,375 --> 01:46:18,083 [Може] Мястото беше много опасно. 1456 01:46:18,333 --> 01:46:20,208 [плачещи звуци] 1457 01:46:20,792 --> 01:46:23,208 [Може] Сега какво ни научи Ние ще го направим. 1458 01:46:23,292 --> 01:46:27,500 Всеки момент сякаш е с теб Ще живеем така, сякаш е последният ни ден. 1459 01:46:28,583 --> 01:46:31,000 Докато дойде този ден. 1460 01:46:35,417 --> 01:46:38,000 Кога ще дойде Елиф? Той каза ли ти, скъпа? 1461 01:46:38,250 --> 01:46:40,208 Трябва да се отбия до болницата. 1462 01:46:40,667 --> 01:46:42,292 Тогава ще отида на пазара. 1463 01:46:42,417 --> 01:46:44,583 Ако има липсващи артикули, уведомете ме и ще ги взема. 1464 01:46:48,000 --> 01:46:50,250 Мисля да направя барбекю тази вечер, Зейнеп. 1465 01:46:52,708 --> 01:46:53,875 Зейнеп? 1466 01:46:57,083 --> 01:46:58,792 Вижте красотата на тези. 1467 01:46:58,875 --> 01:47:00,625 Този сезон изобщо не е избледнял. 1468 01:47:00,708 --> 01:47:04,083 Вътре съм от два часа Говоря си сам, нали? 1469 01:47:04,250 --> 01:47:06,625 Не те чувам, скъпа моя. извинете ме 1470 01:47:07,583 --> 01:47:09,375 Наричаш ме скъпа... 1471 01:47:09,833 --> 01:47:11,625 ...Винаги ти прощавам. 1472 01:47:13,333 --> 01:47:15,917 Ооо, добре в кухнята Вие се разкрихте, докторе. 1473 01:47:16,000 --> 01:47:17,583 Е, моят учител е талантлив. 1474 01:47:17,833 --> 01:47:20,625 Казвам вечер, когато идва Елиф Да си направим барбекю. какво ще кажеш 1475 01:47:20,750 --> 01:47:22,375 Спрете. Нека веднага да взема хартия и химикал. 1476 01:47:22,458 --> 01:47:25,625 -Ще направим списък, ще отидем на пазар. -Зейнеп, седни за две минути. 1477 01:47:27,000 --> 01:47:29,583 -Зейнеп, ти изобщо не сядаш. - Дойдох, дойдох. 1478 01:47:33,083 --> 01:47:34,667 Сега закусваме. 1479 01:47:34,750 --> 01:47:37,708 След това, докато се наслаждавате на хамака Отивам на пазар, мила. 1480 01:47:38,458 --> 01:47:39,708 Разбрахме ли се? 1481 01:47:40,375 --> 01:47:42,083 -Разбрахме се. -�добре. 1482 01:47:43,875 --> 01:47:45,458 Хайде, яйцето ти е студено. 1483 01:47:50,625 --> 01:47:52,208 Направих сладкото с ръце. 1484 01:47:53,417 --> 01:47:54,792 Опитайте го. 1485 01:48:02,917 --> 01:48:04,083 Занеси това на леля си. 1486 01:48:04,167 --> 01:48:05,750 -Време е. - Да си благословен. 1487 01:48:05,833 --> 01:48:07,667 благодаря сър, Думите му са нищо в сравнение с действията му. 1488 01:48:07,750 --> 01:48:09,958 Но не пренебрегвайте контролите. Хайде, успех. 1489 01:48:10,042 --> 01:48:11,792 -Довиждане. - Довиждане, мир на праха ти. 1490 01:48:14,583 --> 01:48:16,792 [гръм] 1491 01:48:48,333 --> 01:48:50,583 [вали] 1492 01:48:55,583 --> 01:48:57,583 [гръм] 1493 01:49:25,292 --> 01:49:30,083 1494 01:49:31,417 --> 01:49:36,167 1495 01:49:37,500 --> 01:49:42,292 1496 01:49:42,375 --> 01:49:44,500 1497 01:49:45,333 --> 01:49:47,333 1498 01:49:49,833 --> 01:49:54,500 1499 01:49:56,000 --> 01:50:00,750 1500 01:50:01,875 --> 01:50:06,792 1501 01:50:06,875 --> 01:50:08,583 1502 01:50:09,958 --> 01:50:12,458 1503 01:50:12,875 --> 01:50:18,917 ge�er sand�m 1504 01:50:19,375 --> 01:50:25,000 хаплив пясък 1505 01:50:25,208 --> 01:50:31,167 d��mem sand�m 1506 01:50:31,708 --> 01:50:37,250 Сърцето ми отново е в хаос 1507 01:50:37,500 --> 01:50:43,250 ge�er sand�m 1508 01:50:43,500 --> 01:50:49,333 хаплив пясък 1509 01:50:49,500 --> 01:50:55,708 d��mem sand�m 1510 01:50:56,250 --> 01:51:02,667 Сърцето ми отново е в хаос